Are First Loves Forgotten?

Os Primeiros Amores São Esquecidos?

Are First Loves Forgotten?

Eu sempre fui tão bom em escolher palavrasI was always so good at selecting words
Para machucar em vez de curarTo hurt rather than heal
Ocupado planejando um assassinato verbalBusy premeditating verbal murder
Deveríamos ter instaurado um código de silêncio entre nósWe should have instated a code of silence between us
Em vez de escolher falar, sempre que algo estava erradoInstead of choosing to speak, every something was wrong
forçando sentimentos, nos cansandoforcing feelings, tiring ourselves out

Muitas vezes, sem dúvida,Many times without a doubt,
Ficar quieto poderia ter nos salvadoShutting up might have saved us
Minhas digitais lavadas do seu corpoMy fingerprints washed off your body
Beijos apagados dos seus lábiosKisses wiped from your lips
A inspeção não conseguiu encontrar uma marca deixadaInspection couldn't find a mark left behind
Ou prova do tempo que passei dentro de você, ao seu ladoOr proof of the time I spent inside you, beside you

Com toda a pele que compartilhamos, estou com medoWith all the skin we shared, I'm scared
Você levou de volta o que eu confundi como meuYou've taken back what I mistook as my own
Causas poupadas, julgamento prejudicadocausalities spared, judgement impaired
Por qual motivo fui deserdado?For what cause was I disowned?
Os primeiros amores são esquecidos?Are first loves forgotten?

Palavras abertas com um fechamento, para instigar uma batalhaOpen words with a closing, to insight a battle
Olhares de cima convidam interpretações livresOverhead glances invite free interpretations
Ciúmes prometem uma forma de se vingar de mim de repenteJealously vows a way to get back at me suddenly
Acabou sem tempo para explicarIt's over with no time to explain
Eu fui honesto com alguém, quando a honestidade não funcionariaI was honest with someone, when honesty wouldn't work
Novamente caminhos se cruzando, sentindo segurançaAgain paths crossing, feeling secure
Tempo suficiente para pegar meu reflexo, rejeiçãoLong enough to catch my reflection, rejection
De certa forma, você pode dizer que tudo na vidaIn a way you can say that everything in life
Tem uma data de validadeHas an expiration date

Fugindo da falta de arRunning out of breath
Correndo para te resgatarRunning to your rescue
Assinando para doar meu coraçãoSigning to donate my heart
Descobrindo que foi rejeitado por tipos sanguíneos incompatíveis,Finding it's been rejected by incompatible blood types,
Complicações e mal-entendidosComplications and misunderstandings

Feche os olhos quando seus lábios estiverem cobrindo minha bocaClose your eyes when your lips are covering my mouth
Ou você não está falando sério.Or you don't mean it.
Eu gostaria que alguma percepção tivesse vindo até mimI wish some insight would have come to me
Antes da auto-cirurgiaBefore self surgery
Você vê, eu não fui o primeiro a rasgar meu peitoYou see, I wasn't the first to have torn into my chest
Para te conquistarTo win you over
Mas para mim acabou e isso quer dizerBut for me it is over and that is to say
Você não fará faltaYou won't be missed
Espere, antes de você dizer adeus,Wait, before you say good-bye,
Deixe-me tirar uma foto para lembrarLet me take a picture to remember
De não te encontrar de novo em outra vida,Not to meet you again in another life,
ou no corpo de outra pessoaor in another's body

Precisamos parar de nos encontrar assimWe have to stop meeting like this