Confusion

Confusão

Confusion

Onde estão as respostas que procuramosWhere are the answers we're looking for
E quais são as perguntas que fazemosAnd what are the questions we ask
A história pode guardar essas respostas e maisHistory may hold these answers and more
Mas eu nunca vivi no passadoBut I never lived in the past

Buscando em vão pelas chavesSeeking in vain for the keys
Para o conhecimento que acho que precisoTo knowledge that I think I need
Meus dias são como páginas virando, buscandoMy days are a turning of pages searching
Por aquilo que não pode serFor what cannot be

A raiva intensa atrás dos meus olhosThe anger intense behind my eyes
Na minha busca infrutífera pela verdadeIn my fruitless search for the truth
A frustração me ensina a desprezarfrustration teaches me to despise
A ignorância que nasceu na minha juventudeThe ignorance born of my youth

Dentro do meu coração, uma fúria se agita e rondaWithin my heart there rages and prowls
Um lobo das terras do norteA wolf of the northern steps
A luz da lua chama minha alma para uivarThe moonlight beckons my soul to howl
Enquanto no mundo crepuscular dos homens eu dormiaWhile in man's twilight world I slept

A besta da minha alma anseia por liberdadeThe beast of my soul yearns to be free
Das correntes que a mantêm presaFrom the shackless that keep it inside
Sou eu o lobo, será que o lobo se tornou euAm I the wolf, has the wolf become me
Quando não consigo mais me esconderWhen no more, I'm able to hide

Meus olhos são espelhos de duas facesMy eyes are two way mirrors
Escondendo o espírito que há dentroConcealing the spirit within
Que agita minha mente em terrorThat stirs my mind in a terror
Um coração inocente manchado de pecadoAn innocent heart black with sin

Dentro do meu coração, uma fúria se agita e rondaWithin my heart there rages and prowls
Um lobo das terras do norteA wolf of the northern steps
A luz da lua chama minha alma para uivarThe moonlight beckons my soul to howl
Enquanto no mundo crepuscular dos homens eu dormiaWhile in man's twilight world I slept

A besta da minha alma anseia por liberdadeThe beast of my soul yearns to be free
Das correntes que a mantêm presaFrom the shackless that keep it inside
Sou eu o lobo, será que o lobo se tornou euAm I the wolf, has the wolf become me
Quando não consigo mais me esconderWhen no more, I'm able to hide

A besta da minha alma anseia por liberdadethe beast of my sopul years to be free
Sou eu o lobo, sim, o lobo se tornou euAm I the wolf, yes, the wolfs become me