J. Christopher's Haunting

Assombrando de J. Christopher

J. Christopher's Haunting

Agora eu olho para trás em tudo que eu viviNow I look back on all I have lived
Em tudo que eu tirei daqueles que dariamAt all I have taken from those who would give
Nunca pensei naqueles pelos quais passeiNever a thought to those I passed by
Eu poderia ter ajudado eles, mas eu não tentariaI could’ve helped them, but I wouldn’t try

Meus pecados não são de assassinato ou roubo na noiteMy sins not of murder or theft in the night
Mas mais na minha arrogância, com certeza eu estava certoBut more in my arrogance, sure I was right
Nunca uma mão eu levantaria no ataqueNever a hand would I lift in attack
Mas também não ofereço minha mão amigaBut neither would I offer my helping hand

Eu me escondo no crepúsculoI hide in the twilight
Minha respiração gela o vidroMy breath frosts the glass
Eu olho para o futuroI look in on the future
Eu estou preso no passadoI’m trapped in the past

Minha própria falta de visãoMy own lack of vision
Minha versão do infernoMy version of hell
É tudo que aprendiIt’s all that I learned
Não há mais para contarThere’s no more to tell

Ninguém se entristece quando todos os pecados retornamNo one grieves for you when all sins return
Eu vivi a distância, mantive minha vida na baíaI’ve lived at a distance, kept my life at bay
Eu não mostrei emoção porque não era o meu caminhoI showed no emotion because it wasn’t my way
Aqueles poucos me tocaram e aqueles que deixei de ladoThose few touched me and those I cast aside

Eu corro de meus pecados, mas eles me encontram a cada noiteI run from my sins but they find me each night
Entre quem eu deveria ser e o homem que me torneiBetween whom I should be and the man that I became
Um vasto abismo se estende, meus pecados são os culpadosA vast chasm stretches my sins are to blame
Senso de medo é para sempre meu amigoSense of fear is forever my friend
Ventos de tempo passam e eu olho olhando para trásWinds of time pass and I stare looking back