Kick Inside

Chute Interior

Kick Inside

Um pouco de vocêA little bit of you
Um pouco de mimA little bit of me
Brilhando em algum lugarShining somewhere
Ele respira em mimHe breathes in me

Um pouco de vocêA little bit of you
Um pouco de mimA little bit of me
Uma sensação de movimentoA sense of motion
Perto o suficiente pra ouvirNear enough to hear

E cada dia é uma surpresaAnd each day is a surprise
Envolto em um mundo que é cercado pelo amorWrapped in a world that is bounded by the love
Dessa nova vidaOf this new life

É verdadeIt's true
Consciente só de vocêConscious only only of you
InvisívelUnseen
Mas livre pra vagar, livre pra serBut free to wander free to be
Dentro, dentro da suave ondulação da águaInside inside the water's gentle swell
Mudando devagarShifting slowly
Pequenas ondas te empurrandoSmall waves pushing you

Um pouco de vocêA little bit of you
Um pouco de mimA little bit of me
Nos desviando do caminhoFlying us off course
Girando longe de mimSpinning out from me

E cada dia é uma surpresaAnd each day's a surprise
Quando sinto o chute interiorWhen I feel the kick inside
E eu vou me afogar nesses olhosAnd I'll drown in those eyes

Cercado pelo amor dessa nova vida começandoBounded by the love of this new life beginning

É verdadeIt's true
Consciente só de vocêConscious only only of you
InvisívelUnseen
Mas livre pra vagar, livre pra serBut free to wander free to be
DentroInside
Dentro da suave ondulação da águaInside the water's gentle swell
Há amorThere is love
Há riqueza, há vidaThere is richness there is life
E vocêAnd you
Entrando em uma nuvem azulEntering into a cloud of blue
Mudando devagarShifting slowly
Pequenas ondas te empurrandoSmall waves pushing you

Mudando devagarShifting slowly
Pequenas ondas te empurrandoSmall waves pushing you