september

setembro

september

Olhos fechados, difícil de verClosed eyes, hard to see
Ansiando pela sua companhiaLonging for your company
Não se apresse, sou só euDon’t you hurry, it’s only me
Mentido e depois deixado sozinhoLied to and then left lonely

Quando as folhas de outono caemWhen autumn leaves
Eu esperava que você ficasseI was hoping you’d linger
Todo meu serAll of me’s
Ainda preso em setembroStill stuck in September

Respiração profunda, dias mais escurosDeep breath, darker days
Eu era seu refúgio, agora você fogeI was your refuge, now you run away
Como posso gritar isso quando é difícil dizer?How can I shout it when it’s hard to say?
Consome e depois descartaConsume and then cast away

Quando as folhas de outono caemWhen autumn leaves
Eu esperava que você ficasseI was hoping you’d linger
Todo meu serAll of me’s
Ainda preso em setembroStill stuck in September

Você se apaixona por mimYou fall for me
Depois desaparece no invernoThen disappear by winter
Então todo meu serSo all of me’s
Ainda preso aqui em setembroStill stuck here in September

Quando as folhas de outono caemWhen autumn leaves
Eu esperava que você ficasseI was hoping you’d linger
Todo meu serAll of me’s
Ainda preso em setembroStill stuck in September

Você se apaixona por mimYou fall for me
Depois desaparece no invernoThen disappear by winter
Então todo meu serSo all of me’s
Ainda preso aqui em setembroStill stuck here in September