Sweet

Doce

Sweet

Eu sei que posso parecer durona,I know I may seem tough,
e que posso ser meio bruta.and that I can play rough.
Posso parecer ter um único ponto de vista,I may seem like I've got one point of view,
mas na verdade eu também posso ser doce!but really I can be sweet, too!

Eu posso brigar e posso xingar,I can fight and I can curse,
mas ainda assim, a solidão é pior.but I can still find loneliness worse.
Posso parecer um pouco indiferente,I may seem a wisp of apathy,
mas na verdade eu também posso ser doce!but really I can be sweet, too!

Eu posso te derrubar tanto quanto posso te levantar.I can put you down just as much as I could lift you up.
Posso tirar de você tão fácil quanto posso dar demais.I can take from you as easily as I could give too much.
Eu poderia tirar seu cabelo dos olhos e te segurar bem perto,I could brush your hair out of your eyes and I could hold you close,
e eu poderia cantar só pra você quando as luzes estiverem baixas....and I could sing for you alone when all the lights are low....

Eu quero me casar na igreja (não agora, mas logo).I want to be married in a church (not right now, but sometime soon).
Posso parecer impenetravelmente dura,I may seem impenetrably hard,
mas, na verdade, eu também posso ser suave.but, really, I can be soft, too.

E eu gostaria de não achar que você seria bom pra mim,And I wish I didn't think that you'd be good for me,
ou que eu seria boa pra você.or that I'd be good for you.
Posso parecer uma triste pessimista,I may seem to be a sad pessimist,
mas, ah, eu também posso sonhar!but, oh, I can dream, too!

Eu quero me casar na igreja,I want to be married in a church,
e eu me preocupo com meu noivo.and I wound about my groom.
Posso parecer impenetravelmente dura, mas na verdade, eu também posso ser suave.I may seem impenetrably hard, but really, I can be soft, too.

Mmm..mmmm....Mmm..mmmm....