Un Tonto

Um Idiota

Un Tonto

Ainda tenho nossa primeira fotoAún tengo nuestra primer foto
A lembrança da primeira vez que te viEl recuerdo de la primera vez que te vi
Voltei a lembrar tudo que senti naquela horaVolví a recordar todo lo que aquella vez sentí
Acho que não devia ter te procurado de novoCreo que no debí volverte a buscar
Me doeu ver que você não é nem a sombraMe dolió ver que ya no eres ni la sombra
Da pessoa que um dia eu cheguei a amarDe la persona que alguna vez llegué a amar

Me sinto um idiotaMe siento un tonto
Por estar te esperando tantoPor estar esperándote tanto
Esperando algo que não vai acontecerEstar esperando algo que no va a pasar

Não quero mais drama na minha vidaNo quiero en mi vida más drama
Não quero estar apaixonado por um fantasmaNo quiero estar enamorado de un fantasma
Se estou chorando, não é por seu amorSi estoy llorando no es por tu amor
É porque sinto falta de como é sentir amorEs porque extraño como se siente el amor
Não amei mais ninguémNo he amado a nadie más
Sinto que estou pronto, mas no fundo não quero nadaSiento que estoy listo, pero al final no quiero na

Me sinto preso em um ciclo viciosoMe siento envuelto en un círculo vicioso
Do qual não saí vitoriosoEn el cual no he salido victorioso
Odeio não conseguir te esquecerOdio que no puedo olvidarte
Por mais que eu tente te esquecerPor más que intento olvidarte
Não consegui te esquecerNo he logrado olvidarte
Sinto que consegui te odiarSiento que he logrado odiarte
Mas na verdade não consegui te apagarPero realmente no he podido borrarte

Me sinto um idiotaMe siento un tonto
Por estar te esperando tantoPor estar esperándote tanto
Esperando algo que não vai acontecerEstar esperando algo que no va a pasar

Não quero mais drama na minha vidaNo quiero en mi vida más drama
Não quero estar apaixonado por um fantasmaNo quiero estar enamorado de un fantasma
Acordei de um sonhoDesperté de un sueño
Em que você era minha realidadeEn que tú eras mi realidad
Mas agora vejo a verdadePero ahora veo la verdad
E te deixo ir sem me lamentarY te dejo ir sin lamentarme

As cicatrizes do passadoLas cicatrices del pasado
Já não ardemYa no arden
Me ensinaram a curar, entendi que você não voltariaMe enseñaron a sanar, entendí que no regresarías
Achei que você não responderia minha ligaçãoCreí que no responderías a mi llamada
Nunca devia ter feito essa ligaçãoNunca debí hacer esa llamada
Já percebi que você era a pessoa erradaYa vi que eras la persona equivocada
A quem nunca devia ter dado nadaA la cual nunca debí darle nada

Me sinto um idiotaMe siento un tonto
Por estar te esperando tantoPor estar esperándote tanto
Esperando algo que não vai acontecerEstar esperando algo que no va a pasar

Não quero mais drama na minha vidaNo quiero en mi vida más drama
Não quero estar apaixonado por um fantasmaNo quiero estar enamorado de un fantasma
Não quero mais pensar em vocêNo quiero pensarte más
Já não quero chorar maisYa no quiero llorar más
Foi difícil, eu entendoMe costó, entiendo
Sei que tudo tem seu fimSé que todo tiene su final
Oh não não não nãoOh no no no no
Eu só fui um idiota?¿Solo fui un tonto?

Te dei tudo que souTe di todo lo que soy
É hora de te esquecerEs momento de olvidarte
Chegou a hora de dizer adeusLlegó la hora de decir adiós