such a bitch!

Que vadia!

such a bitch!

Te conheci num barMet you at a bar
Numa cidade repleta de estrelasIn a city full of stars
E, no entanto, eu ainda era aquela que você perseguiaAnd yet I was still the one that you chased
Você disse que eu era o escolhidoYou said I was the one
Disse que a diversão tinha acabado para vocêSaid you were done having fun
E eu sou a única garota que você quer na sua casa, foi um erro meuAnd I'm the only girl you want at your place, my mistake

Você acha que é gata? Ah, você não é!You think that you're hot, oh you're not
Bem, você costumava ser assim antes de ir dormir com outra pessoaWell you used to be before you went and slept with someone else
Você acha que estou triste? Bem, eu não estouYou think that I'm sad, well I'm not
Bem, eu costumava ser, mas agora você é só um desperdício de rímel bomWell, I used to be but now you're just a waste of good mascara

Meu bem, meu bem, agora você me quer de voltaBaby, baby now you want me back
Mas eu jamais faria issoBut I would never ever ever ever ever do that
E se você tiver sorte, poderá ganhar um beijoAnd if you're lucky you might get a kiss
E eu não ligo, vá contar para seus amigosAnd I don't care, go tell your friends
Diga que eu sou uma vadiaSay I'm such a bitch

OohOoh
Você perdeu o melhor que já teveYou lost the best you ever had
OohOoh
E pode ter certeza que eu vou ser uma megera por causa dissoAnd you best believe that I'ma be a bitch about that

Quem me dera saber disso desde o inícioI wish I knew from the start
Você teve um papel muito pequenoYou had a really small part
E você não sabia como usá-loAnd you didn't know how to use it
Porque tudo o que você sempre fez'Cause all you ever did
Ele me manipulou demaisWas manipulate the shit out of me
Esperando que eu esquecesse (bem, eu não esqueci)Hoping that I'd forget it (well, I didn't)

Você acha que é gata? Ah, você não é!You think that you're hot, oh you're not
Bem, você costumava ser assim antes de ir dormir com outra pessoaWell you used to be before you went and slept with someone else
(Você sabe de quem estou falando)(You know who I'm talking about)
Você acha que eu estou triste, mas eu não estou (não, eu não estou)You think that I'm sad, well I'm not (no I'm not)
Bem, eu costumava ser, mas agora você é só um desperdício de rímel bomWell, I used to be but now you're just a waste of good mascara

Meu bem, meu bem, agora você me quer de voltaBaby, baby now you want me back
Mas eu jamais faria isso (eu jamais faria isso)But I would never ever ever ever ever do that (I'd never do that)
E se você tiver sorte, poderá ganhar um beijoAnd if you're lucky you might get a kiss
E eu não ligo, vá contar para seus amigosAnd I don't care, go tell your friends
Diga que eu sou uma vadiaSay I'm such a bitch

OohOoh
Você perdeu o melhor que já teveYou lost the best you ever had
OohOoh
E pode ter certeza que eu vou ser uma megera por causa dissoAnd you best believe that I'ma be a bitch about that

Coração frioCold hearted
BajuladorSycophantic
inapropriado românticoInappropriate romantic
É assim que você me chama, meu bemThat's what you call me baby
É assim que você me chamaThat's what you call me
Você é um perdedor solitário, usuário de pessoasYou're a lonely loser, people user
Ela era a melhor, então por que você a escolheu?Had the best, so why'd you choose her
Oh, por que você a escolheu?Oh why'd you choose her?
(Sério, por que você a escolheu?)(Really, why'd you choose her?)

Meu bem, meu bem, agora você me quer de voltaBaby, baby now you want me back
Mas eu jamais faria isso (eu jamais faria isso)But I would never ever ever ever ever do that (I'd never do that)
E se você tiver sorte, poderá ganhar um beijoAnd if you're lucky you might get a kiss
E eu não ligo, vá contar para seus amigosAnd I don't care, go tell your friends
Diga que eu sou uma vadiaSay I'm such a bitch

OohOoh
(Eu sou uma verdadeira megera)(I'm such a bitch)
Você perdeu o melhor que já teveYou lost the best you ever had
(Eu sou uma verdadeira megera)(I'm such a bitch)
OohOoh
E pode ter certeza que eu vou ser uma megera por causa dissoAnd you best believe that I'ma be a bitch about that