Doesn't Work Out That Way

Não Funciona Assim

Doesn't Work Out That Way

Verso 1.Verse 1.
Se você sabe por que me machucou,If you know why you hurt me,
Me conta antes que eu vá embora.Tell me before I'm gone.
Estou te dando uma última chance.I'm giving you one last chance.
Pra me mostrar onde foi que errou.To show me what went wrong.

Porque eu tentei e tentei de novo encontrar.Cuz I tried and tried again to find.
A razão pela qual você mentiu.The reason why you lied.

Refrão 1.Chorus 1.
Eu confiei em você. Te dei todo meu coração.I trusted you. Gave you all my heart.
É só isso que você tem, pra rasgar em pedaços?Is that all you got but to rip it apart?
Você não deveria ter apenas dito nãoShouldn't you have just said no
Pra garota que te levou embora?To the girl who took you away?
Mas você disse sim e achou que ainda poderia me ter.But you said yes and thought you could still have me.
Bem, não funciona assim.Well, it doesn't work out that way.

Verso 2.Verse 2.
Você diz que não tem ideiaYou say you don't got no idea
Por que deixou sua mente pensar assim.Why you let yourself think that way.
Diz que não tem a menor ideiaSay you don't got the slightest thought
Sobre o que aconteceu naquele dia.About what happened that day.

Estou doente e cansada e cansada de novoI'm sick and tired and tired again
De ser a única a levar a culpa.Of being the one to blame

Refrão 2.Chorus 2.
Eu confiei em você. Você se agarrou a mim.I trusted you. You held on to me.
Então você soltou. Apenas espere pra ver.Then you let go. Just wait and see.
Quando você estiver caindoWhen you're falling down
E precisar da minha mãoAnd you need my hand
Então você vai entenderThen you'll understand
Que não funciona assim.It doesn't work out that way.

Trans.Trans.
É, espero que um dia você encontre.Yeah, I hope someday you'll find.
É, você achou que eu era legal.Yeah, you thought I was nice.
Mas eu realmente não sou esse tipo de garota.But I'm really not that kind of girl

Porque eu tentei e tentei de novo encontrar.Cuz I tried and tried again to find.
A razão pela qual você mentiu.The reason that you lied.

Refrão 1.Chorus 1.
Eu confiei em você. Te dei todo meu coração.I trusted you. Gave you all my heart.
É só isso que você tem, pra rasgar em pedaços?Is that all you got but to rip it apart.
Você não deveria ter apenas dito nãoShouldn't you have just said no
Pra garota que tentou te levar embora.To the girl who tried to take you away.
Mas você disse sim e achou que ainda poderia me ter.But you said yes and thought you could still have me.
Bem, não funciona assim.Well, it doesn't work out that way.

FinalEnding
Eu te disse várias e várias vezes. É, oh.I told you time and time again. Yeah, oh.
Não funciona assim.It doesn't work out that way.