Ámate Y Sálvate

Ame-se e Salve-se

Ámate Y Sálvate

Olhe nos meus olhosMirame a los ojos
E veja este lugarY mira este lugar
Todas as feridasTodas las heridas
Querem respirarQuieren respirar
Envelheceram viciadas no poderHan envejecido adictos al poder
Quebram suas rugas uma nova peleQuiebra sus arrugas una nueva piel

Na sombra da dorEn la sombra del dolor
Cai o céu sobre o chãoCae el cielo sobre el suelo
A resposta dessa mudançaLa respuesta de ese cambio
É você, é vocêEres tú eres tú

Ame-se e salve-seÁmate y sálvate
Ame-se e salve-seÁmate y sálvate

Caem as fronteirasCaen las fronteras
Da desigualdadeDe la desigualdad
Voltando os fantasmasVuelven los fantasmas
Da nossa humanidadeDe nuestra humanidad

Na sombra da dorEn la sombra del dolor
Cai o céu sobre o chãoCae el cielo sobre el suelo
A resposta dessa mudançaLa respuesta de ese cambio
É você, é vocêEres tú eres tú

Ame-se e salve-seÁmate y sálvate
Ame-se e salve-seÁmate y sálvate

Nos templos da clemênciaEn los templos de clemencia
Muitos deuses / muita dorMuchos dioses / mucha dolencia
Disputam territórios conquistadosSe disputan territorios conquistados
E o sacrifício é você, é vocêY el sacrificio eres tú eres tú

Ame seu inimigoAma a tu enemigo
Pendure sua ambiçãoCuelga tu ambicin
SobreviveremosSobreviviremos
À desolaçãoA la desolacin

Ame-se e salve-seÁmate y sálvate
Ame-se e salve-seÁmate y sálvate
Disputam territórios conquistadosSe disputan territorios conquistados
E o sacrifício é vocêY el sacrificio eres tú
Ame-se, é você, e salve-seAmate, eres tú, y salvate