Mira Hacia el Cielo

Olhe para o Céu

Mira Hacia el Cielo

A agonia o consome, sua esperança se esvaiLa agonía le consume se termina su esperanza
Sorrindo para seu passado, acredita que aqui terminaLe sonríe su pasado creyendo que aquí acaba

Despe-se dos seus, daqueles que mais amaSe despide de los suyos aquellos que más queráa
Uns viram sua origem, outros lembram de sua vidaUnos vieron su origen otros recuerdan su vida

Olhe para o céuMira hacia el cielo
E busque o lugar para onde irY busca el lugar a donde ir

Do outro lado, negociando seu destinoDesde el otro lado negociando su destino
Um diabo disfarçado tenta enganar o vivoUn diablo disfrazado intenta engañar al vivo

Talvez essa noite seja a última entre os seusQuizá esa noche sea la última entre los suyos
Talvez um anjo lhe devolva a vida que nunca teveQuizá un ángel le devuelva la vida que nunca tuvo

Olhe para o céuMira hacia el cielo
E grite com paixão, quero viverY grita con pasión quiero vivir
Olhe para o céuMira hacia el cielo
E enfrente o fim da sua existênciaY planta cara al fin de tu existir

ViveréViviré
Para ver quem ficaPor ver quién sigue
Não me rendo, é muito cedo, ainda tenho forçaNo me rindo es muy pronto aún tengo fuerza

LutareiLucharé
Pelo que valerPor lo que valga
O último suspiro da minha vidaEl último aliente de mi vida

Suplicando ao céu que arranque seu batimentoSuplicando al cielo que arrebata su latido
Digna sua mirada com a calma de um vencidoDigna su mirada con la calma de un vencido

Nobre cavaleiro, era inabalável ao desânimoNoble caballero era inasequible al desaliento
Volta à vida quando todos já tiverem partidoVuelve a la vida cuando todos hayan muerto

Olhe para o céuMira hacia el cielo
E grite com paixão, quero viverY grita con pasión quiero vivir
Olhe para o céuMira hacia el cielo
E enfrente o fim da sua existênciaY planta cara al fin de tu existir