Mesi Bondye

Obrigado, Deus

Mesi Bondye

Graças a Deus, olha como a pobreza acabou para nósMèsi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou
Graças a Deus, veja tudo que a natureza traz para nósMèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou
Graças a Deus, veja tudo que a natureza traz para nósMèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou
Graças a Deus, olha como a pobreza acabou para nósMèsi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou

A chuva caiu, o milho cresceuLapli tonbé, mayi pousé
Mesmo as crianças famintas não comemTou timoun ki grangou p'ralé manjé
Vamos dançar mambo, vamos dançar PetroAnnou dansé mambo, annou dansé Pétro

Pai Deus, que está no céu, a miséria acabouPapa Bondyé, ki nan syèl, lamizè fini
Pai Deus, que estás nos céus, a miséria acabou para nósPapa Bondyé, ki nan syèl, lamizè fini pou nou
Graças a Deus, veja tudo que a natureza traz para nósMèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou
Graças a Deus, olha como a pobreza acabou para nósMèsi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou
Graças a Deus, olha como a pobreza acabou para nósMèsi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou
Graças a Deus, veja tudo que a natureza traz para nósMèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou

A chuva caiu, o milho cresceuLapli tonbé, mayi pousé
Mesmo as crianças famintas não comemTou timoun ki grangou p'ralé manjé
Vamos dançar mambo, vamos dançar PetroAnnou dansé mambo, annou dansé Pétro

Pai Deus, que está no céu, a miséria acabouPapa Bondyé, ki nan syèl, lamizè fini
Pai Deus, que estás nos céus, a miséria acabou para nósPapa Bondyé, ki nan syèl, lamizè fini pou nou
Nossa miséria acabouMizè nou fini
Nossa miséria acabouMizè nou fini
Nossa miséria acabouMizè nou fini
Nossa miséria acabouMizè nou fini