Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 214

Te Dire Au Revoir

Leyna (FRA)

Letra

Para te dizer adeus

Te Dire Au Revoir

Você precisa viver longe de mim e livreIl te faut vivre loin de moi et libre
Vivem em seus sonhos sem perder o equilíbrioVivre dans tes songes sans perdre l’équilibre
Você precisa pensar, curar esta feridaIl te faut penser, soigner cette blessure
Tão certo como o nosso reencontro no futuroAussi sûrement que nos retrouvailles dans le futur
Cada uma de suas lágrimas não me machucarChacune de tes larmes font que je me sans mal
Sentir-se culpado por ter deixado você, abandonadoCulpabilisé de t’avoir laissé, abandonné
Enquanto o tempo só tínhamos a perderAlors que seul le temps venait à nous manquer
Eu continuo de olho em você e você cuidar de si mesmoJe garde un œil sur toi et toi prends soin de toi

Um novo começoPrendre un nouveau départ
Gerenciando para dizer adeusRéussir à te dire au revoir
Dói muito saberCa fait tellement mal de savoir
O resto da minha passagem j'le vida no escuroQue le reste de ma vie j'le passerai dans le noir
Um novo começoPrendre un nouveau départ
Gerenciando para dizer adeusRéussir à te dire au revoir
Eu estou lá e você vaiJe reste là et toi tu pars
Eu não sei se eu puderJe ne sais pas si je vais pouvoir

Tenha a conhecer a sua festa de todos os temposSupporter de te savoir parti à tout jamais
Inconscientemente aceitar esse destinoAccepter sans le vouloir cette fatalité
Eu não consigo perceber que você nos deixouJe n’arrive pas à réaliser que tu nous a quitté
A dor não diminuiu, eu não consigo parar de chorarLa douleur n'a pas diminué, je ne cesse de pleurer

Um novo começoPrendre un nouveau départ
Gerenciando para dizer adeusRéussir à te dire au revoir
Dói muito saberCa fait tellement mal de savoir
O resto da minha passagem j'le vida no escuroQue le reste de ma vie j'le passerai dans le noir
Um novo começoPrendre un nouveau départ
Gerenciando para dizer adeusRéussir à te dire au revoir
Eu estou lá e você vaiJe reste là et toi tu pars
Eu não sei se eu puderJe ne sais pas si je vais pouvoir

Por que você deixou este mundo?Pourquoi as-tu quitté ce monde ?
Desde a minha vida tem mais significadoDepuis ma vie n’a plus de sens
A cicatriz é tão profundaLa cicatrice est si profonde
E eu acho que voltar a esses momentos intensosEt je repense à ces moments intenses
Ir ao seu lado, tudo isso é maisPasser à tes côtés, tout ça est terminé
A partir desse momento tudo o que está quebradoDepuis cet instant tout s'est brisé

Um novo começoPrendre un nouveau départ
Gerenciando para dizer adeusRéussir à te dire au revoir
Dói muito saberCa fait tellement mal de savoir
O resto da minha passagem j'le vida no escuroQue le reste de ma vie j'le passerai dans le noir
Um novo começoPrendre un nouveau départ
Gerenciando para dizer adeusRéussir à te dire au revoir
Eu estou lá e você vaiJe reste là et toi tu pars
Eu não sei se eu puderJe ne sais pas si je vais pouvoir

Você me deu ir embora, eu não toubliraisTu m’as laisser la, je ne toublirais pas
Você está coberto por mim, coberto por mimTu es encré en moi, encré en moi
Esvazia não encheSe vide ne se comblera pas
Tudo está passando tão rápidoTout c’est passer si vite
Eu tenho essa lesão que eu moro tão longe depuitJ’ai cette blessure qui depuit ce jour m'habite
Eu ainda não entendoJe ne comprend toujours pas
Um dia você está rindo de brilhoUn jour tu ris au eclat
No dia seguinte, você não é mais oLe lendemain tu n’es plus la

Dê uma Fresh StartPrendre un nouveau depart
Sucesso tem a lhe dizer adeusReussir a te dire aurevoir
Dói muito saberSa fait tellement mal de savoir
O resto da minha vida passar na jle escuroQue le reste de ma vie jle passerai dans le noir
Dê uma Fresh StartPrendre un nouveau depart
Sucesso tem a dizer adeusReussir a te dire au revoir
Eu ficar lá e você vaiJe reste la et toi tu pars
Eu não sei se eu puder ..Je ne sais pas si je vais pouvoir ..

Gerenciando para dizer adeusRéussir à te dire au revoir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leyna (FRA) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção