Huir (part. Kany García)

Fugir (part. Kany García)

Huir (part. Kany García)

Me ame bem devagarQuiéreme muy lento
Porque minhas asas se abrem facilmentePorque fácilmente se me abren las alas
Me ame no presenteQuiéreme al momento
É difícil saber onde estarei amanhãMe cuesta saber dónde estaré mañana

Me ame de forma bonita, sem esperar nadaQuiéreme bonito, sin alguna espera
Me ame com raiva, como se eu fosse emboraQuiéreme con rabia, como si me fuera
Fumei a vida e fiquei meio quebradaMe fumé la vida y me quedé algo rota
Me ame devagar, assim, de gota em gotaQuiéreme despacio, así, de gota a gota

Tenho vontade de fugirTengo ganas de escaparme
E ver como fluímosY ver cómo fluimos
Desfazer as costurasDescosernos las costuras
De tudo o que um dia fomosDe todo lo que un día fuimos

AssimAsí
Tenho vivido desde que nasciHe vivido yo desde que nací
Sou um caso sem soluçãoSoy un caso que no tiene remedio
Mas acredite que estou aqui pra você, pra você, pra vocêPero créeme que yo estoy pa' ti, pa' ti, pa' ti

E assimY así
Vivi desde que nasciHe vivido yo desde que nací
Se me amarram, volto e saio correndoSi me amarran, vuelvo y salgo corriendo
É muito fácil pra mim isso de fugirSe me da muy fácil eso de huir

E se não te ligo, não é porque não penso em vocêY si no te llamo, no es que no te piense
Muitas vezes estou fugindo das pessoasMuchas veces voy huyéndole a la gente
Sou a esquisita que dorme com vocêSoy la bicha rara que duerme contigo
E você, e vocêY tú, y tú
Você que me entendeTú que me entiendes

As mágoas que tínhamos, costuramosLas penas que teníamos, nos las cosimos
Como duas pipas, quem liga pro destinoComo dos cometas, qué más da el destino
Sentadas no porto, brindamos com vinhoSentadas en el puerto, brindamos con vino
Se a vida passar, aí sorrimos pra elaSi pasa la vida, pues le sonreímos

E sei que não ligueiY sé que no llamé
Fiquei comigo mesmaMe quedé conmigo
E é que é difícil me entregarY es que me cuesta compartirme
Mas garoto, se for com vocêPero niño, si es contigo

E assimY así
Tenho vivido desde que nasciHe vivido yo desde que nací
Sou um caso sem soluçãoSoy un caso que no tiene remedio
Mas acredite que estou aqui pra você, pra você, pra vocêPero créeme que yo estoy pa' ti, pa' ti, pa' ti

E assimY así
Vivi desde que nasciHe vivido yo desde que nací
Se me amarram, volto e saio correndoSi me amarran, vuelvo y salgo corriendo
É muito fácil pra mim isso de fugirSe me da muy fácil eso de huir

FugirHuir
FugirHuir
Fugir, fugirHuir, huir
É muito fácil pra mim isso de fugirSe me da muy fácil eso de huir