Soñar

Sonhar

Soñar

Minha vida é um dueloMi vida es un duelo
Me envenenaramMe echaron veneno
Eu contra mim mesmaYo contra mi misma
Mil mudanças de prismaMil cambios de prisma

As falhas à vistaLas taras a la vista
Não me cubra com elasA mí no me las vistas
Vamos ser sériosPongámonos serios
Chega de mistériosBasta de misterios

Tenho o corpo machucado de tanto calarTengo el cuerpo amoratado de callar
Fingir que está tudo bem vai me fazer explodirFingir que todo va bien me va a reventar
Não me rotule muito, tive que lutarTú no me encasilles mucho tuve que luchar
Para começar a regar com amor minhas excentricidadesPara empezar a regar con amor mis rarezas

Não é fácil parar de seguirNo es fácil dejar de seguir
Mais difícil é parar de sentirMás duro es dejar de sentir
Nunca me satisfaço com o que te satisfazNunca me lleno lo que te llena a ti
Me despeço, amigo, é minha vez de viverMe despido amigo me toca vivir

Jogue veneno, tenho elixirEcha veneno tengo elixir
Você é um lixo, te fizeram sofrerEres un mierdas te hicieron sufrir
Deste esterco nasceram as flores mais belas que viDe él estiércol nacieron las flores más bellas que vi
As mais belas que viMás bellas que vi

Para sonharPara soñar
Para brilharPara brillar
Para sonharPara soñar
Para brilharPara brillar

Para sonhar, tive que acreditarPara soñar tuve que creer
Para brilhar, trabalhei duroPara brillar me lo trabajé
Às vezes duvido da minha féA ratos dudo de mi fe
Cantar para voltar a crescerCantar para volver crecer

Me sinto diante do papelMe siento delante el papel
Meu anjo sorriSonríe mi ángel
Me sinto diante do papelMe siento delante el papel
Minha mãe sorriSonríe mi madre

Olhe para mim, hoje sou eu mesmaMírame que hoy soy yo misma
Estão tentando me apagarEstán tratando de apagarme
Hoje minha estrela me cuidaHoy mi estrella ella me cuida
Sua luz formou a minha, a minhaSu luz ha formado la mía, a la mía
A minha, a minhaA la mía, a la mía

Para sonharPara soñar
Para brilharPara brillar
Para sonharPara soñar
Para brilharPara brillar

Para sonharPara soñar
Para brilharPara brillar
Para sonharPara soñar
Para brilharPara brillar