
Turbulencias
Lia Kali
Turbulências
Turbulencias
Não esqueçam de colocar seus dispositivos eletrônicos no modo avião, muito obrigado (não consigo me olhar sem me julgar)No olviden poner sus equipos electrónicos en modo avión, muchas gracias (no logro mirarme sin juzgarme)
(Nunca acreditei em mim, acreditei na minha arte)(Nunca creí en mí, lo hice en mi arte)
(Deus me salve de te perder)(Dios me salve de perderte)
Por favor, não esqueçam de colocar seus dispositivos eletrônicos no modo avião, obrigadoPlease, do not forget to put your electronic devices on airplane mode, thank you
Esse nó no meu coração tá me apertandoEste nudo en mi cora me está apretando
Não sei como desfazê-lo, tá me afogandoNo sé cómo quitarlo, me está ahogando
Tudo que tava se assentando tá se movendoSe mueve todo lo que se estaba asentando
Com vontade de gritar como o do ladoCon ganas de gritar como el de al lado
Essa mente vai sozinha e não consigo evitarEsta mente va sola y no puedo evitarlo
Me importa demais pra soltarMe importa demasiado como pa' soltarlo
Não consigo criar, porque me encho de barroNo puedo crear, que me lleno de barro
E os demônios aparecem pra ferrar meu juízoY me salen los diablo' pa' joderme el tarro
Putz, alguém me tira daqui, quem foi que me mandou subir?Joder, que alguien me baje, ¿quién me ha manda'o a mí subirme?
Não confio nos trajes, se alimentam de quem apareceNo confío en los trajes, se alimentan del que asome
Tentam me consumir como se eu fosse espagueteBuscan consumirme como si fuera spaghetti
Nos jogam aos cães quando não servimos maisNos tiran a los perros cuando no les sirve
Não consigo me olhar sem me julgarNo logro mirarme sin juzgarme
Nunca acreditei em mim, acreditei na minha arteNunca creí en mí, lo hice en mi arte
Deus me salve de te perderDios me salve de perderte
Erro atrás de erro até eu acertarFallo-error, fallo-error hasta que acierte
Não consigo me olhar sem me julgarNo logro mirarme sin juzgarme
Nunca acreditei em mim, acreditei na minha arteNunca creí en mí, lo hice en mi arte
Deus me salve de te perderDios me salve de perderte
Erro atrás de erro até eu acertarFallo-error, fallo-error hasta que acierte
Me pede pra fazer coisas pra me salvarMe pide que haga cosa' pa' salvarme
Coisas que talvez não entendamCosas que tal vez no entienden
Não entende que Deus não vai descer pra me pagarNo entiendes que Dios no va a bajar para pagarme
E que eu me mato antes de voltar a servir esses idiotasY que me mato antes de volver a servirles a imbécile'
Tanta expectativa pesa sobre esse discoTanta expectativa cuelga sobre este disco
Não sei se vou satisfazê-los, não sei se vou conseguirNo sé si voy a saciarles, no sé si sabré hacerlo
Alguém me tira desse avião, que vai explodirDe este avión, que alguien me baje, que va a reventarse
Quero voltar a ser virgem, pra criar com toda minha arte (pra criar com toda minha a—)Quiero volver a ser virgen, pa' crear con to' mi arte (pa' crear con to' mi a—)
Quanto mais fundo, mais quero entrarCuanto más dentro, más quiero entrar
Já conseguiram, agora quero maisYa lo han conseguido, ahora quiero más
Tô nem aí se vou me matarMe la suda si me voy a matar
Já conseguiram, agora quero maisYa lo han conseguido, ahora quiero más
Quanto mais fundo, mais quero entrarCuanto más dentro, más quiero entrar
Já conseguiram, agora quero maisYa lo han conseguido, ahora quiero más
Tô nem aí se vou me matarMe la suda si me voy a matar
Já conseguiram, agora quero mais (agora quero mais)Ya lo han conseguido, ahora quiero más (ahora quiero más)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lia Kali e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: