Hanabi

Fogos de Artifício

Hanabi

naquele dia você segurou minha mãoano hi kimi ha boku no te o hii te itta
querendo alcançar a vida que estava além da paredekabe no mukou ni aru kurashi o mezaso u to
meus ombros cansados, você me apoiouyowaku te ore sou na boku no kata o idai te
caminhei por uma escuridão profunda sem saber até onde irfukai yami no naka o doko made mo arui ta

os sonhos que nós dois almejamos estão distantesfutari ga mezashi ta yume ha tooi
os sonhos que nós dois perdemos também estão distantesfutari ga nakushi ta yume mo tooi

o verão que passamos só nós dois começoufutari kiri de sugosu natsu ga hajimatta
os tatames do chão doeram sob meus pés descalçoshadashi de fumishime ta tatami ga itakatta
os fogos de artifício que você comprou pra mimboku no tame ni katte kure ta hanabi ha
ficaram como estavam, e isso foi em vãofusai da mama de i te sore mo muda ni shi ta

os sonhos que nós dois almejamos estão distantesfutari ga mezashi ta yume ha tooi
os sonhos que nós dois perdemos também estão distantesfutari ga nakushi ta yume mo tooi

sempre amei coisas sem importânciatsumaranai mono bakari itsumo aishi ta
só pegava gatos que estavam perdidosfue te ha komaru neko bakari hirotte ta
você sempre estava ao meu lado sorrindoboku no tonari de ha itsumo kimi ga waratte ta

no caminho de volta da caminhada, ouvi o sinosanpo no kaerimichi kane no oto o kii ta
me trouxe uma nostalgia que fez lágrimas caíremtotemo natsukashiku te namida ga kobore ta
você balançou minha mão e saiu correndoboku no te o furi kiri kimi ha hashiridashi ta
o céu estava escuro, ainda nos isolavasora ha kuraku ima mo bokura o tozashi te ta

os sonhos que nós dois almejamos estão distantesfutari ga mezashi ta yume ha tooi
os sonhos que nós dois perdemos também estão distantesfutari ga nakushi ta yume mo tooi

a chuva fria caiu e você estava sozinhatsumetai ame ga futta kimi ha hitori
olhando as pedras que rolavam aos seus pésashimoto ni korogaru ishi o mi te ta
eu abracei um gato cheio de feridasboku ha kizu darake no neko o idai ta
nós estávamos juntos, protegidosmamora re tsuduke ta bokura ga i ta
era melhor esquecer o que isso significavasonna imi ha wasure ta mama de yokatta

eventualmente, nós dois fomos levados de voltayagate mata bokura ha tsuremodosa re ta
os fogos de artifício que deixamos pra trás, sem brilhoyari nokoshi ta hanabi mo tetsukazu no mama
abracei isso e fui até seu quartosore o idai te kimi no heya o otozure ta
você, de repente, parou de sorrirkimi ha itsunomanika warawa naku natte ta

sempre amei coisas sem importânciatsumaranai mono bakari itsumo aishi ta
só pegava gatos que estavam perdidosfue te ha komaru neko bakari hirotte ta
na próxima vez, eu vou te fazer rirkondo ha boku ga waratte miseru kara
na próxima vez, eu vou te levar de volta àquele verãokondo ha boku ga ano natsu he tsuredasu kara