hours away

horas de distância

hours away

E então está resolvido entãoAnd so it's settled then
Você está a horas de distância de mimYou're hours away from me
É tão diferenteIt feels so different
Como se esta sala estivesse desabandoLike this room is collapsing

O sentimento se instalou emThe feeling settled in
Agora é terrivelmente real para mimNow it's awfully real to me
Eu pensei que não iria bater tão forteI thought it wouldn't hit so hard
Porque eu sabia que você tinha que sairBecause I knew you had to leave

Eu sabia que você tinha queI knew you had to
Eu sabia que você tinha que sairI knew you had to leave
Eu sabia que você tinha queI knew you had to
Eu conhecia você, eu sabiaI knew you, I knew
Eu sabia que você tinha que sairI knew you had to leave

Eu sabia que você tinha queI knew you had to
Eu sabia que você tinha queI knew you had to
Eu sabia que você tinha que sairI knew you had to leave
Eu conhecia você-I knew you-

E então está resolvido entãoAnd so it's settled then
Você está a horas de distância de mimYou're hours away from me
Estou no oceano, na águaI'm in the ocean, in the watеr
Você pode me segurar enquanto estou afundando?Can you hold me while I'm sinking?
Você pode me ver através da sua janela?Can you see me through your window?

Se você estiver respirando, você pode me alcançar?If you'rе breathing can you reach me?
Prenda a respiração e mergulheHold your breath and dive in
A água é linda por baixoThe water's beautiful from underneath
(Tudo foi perfeito)(Everything was perfect)

Terminamos nos destaquesWe ended at the highlights
E estávamos fazendo manchetesAnd we were making headlines
Agora estou sentado no fundo do marNow I'm sitting at the bottom of the sea
Eu não quebrei meu pescoço com o impactoI didn't break my neck on impact
Agora estou me afogando na maré altaNow I'm drowning at the high tide
É realmente assim que é ser livre?Is this really what it feels like to be free?

E então está resolvido entãoAnd so it's settled then
Você está a horas de distância de mimYou're hours away from me
É tão diferenteIt feels so different
Como se esta sala estivesse desabandoLike this room is collapsing

O sentimento se instalou emThe feeling settled in
Agora é terrivelmente real para mimNow it's awfully real to me
Eu pensei que não iria bater tão forteI thought it wouldn't hit so hard
Porque você sabia que eu tinha que sairBecause you knew I had to leave

Porque estou muito duro para Los Angeles'Cos I'm too broke for Los Angeles
Eu tenho queimado borboletas apenas tentando mudar a realidadeI've been burning butterflies just trying to change reality
E eu ainda me lembro de tudoAnd I still remember everything
(E eu não posso escapar da gravidade disso)(And I can't escape the gravity of it)

Éramos um trítono à parte, nunca fomos perfeitosWe were a tritone apart, we were never perfect
Mas nós tentamos pra caralhoBut we tried so fucking hard
Me diga se valeu a pena? Valeu a pena?Tell me was it worth it? Was it worth it?
Valeu a pena?Was it worth it?

E então está resolvido entãoAnd so it's settled then
Você está a horas de distância de mimYou're hours away from me
Estou no oceano, na aguaI'm in the ocean, in the water
Você pode me segurar enquanto estou afundando?Can you hold me while I'm sinking?
Você pode me ver através da sua janela?Can you see me through your window?

Se você está respirando, você pode me alcançar?If you're breathing can you reach me?
Prenda a respiração e mergulheHold your breath and dive in
A água é linda por baixoThe water's beautiful from underneath
(Tudo foi perfeito)(Everything was perfect)

Terminamos nos destaquesWe ended at the highlights
E estávamos fazendo manchetesAnd we were making headlines
Agora estou sentado no fundo do marNow I'm sitting at the bottom of the sea
Eu não quebrei meu pescoço com o impactoI didn't break my neck on impact
Agora estou me afogando na maré altaNow I'm drowning at the high tide
É realmente assim que é serIs this really what it feels like to be