Everything's Electric

Tudo é elétrico

Everything's Electric

A cidade está queimando
The city is burning
Navios afundando no oceano
Sinking ships in the ocean
Com a cabeça cheia de sonhos à noite
With a head full of dreams at night
A tristeza escreveu a história da vida
Sorrow's written the story of life
Não há nada a fazer, mas
Ain't nothing to do, but
eu estava cavando para o pó de ouro
I was digging for gold dust
Eu vejo a vergonha em seus olhos desta vez
I see the shame in your eyes this time
E não, baby, está frio por dentro
And no, baby, it's cold inside

Seu falso humilde gritou, te deixou com a língua presa
Your fake humble called out, got you tongue-tied
Sua melhor chance de sucesso foi negada
Your best chance at success got ya denied
Não, você pensou que eu não saberia?
No, you thought I wouldn't know?

eu não te odeio
I don't hate you
Mas eu desprezo esse sentimento
But I despise that feeling
Não há mais nada para mim aqui
There's nothing left for me here
Você não saberá se não for
You won't know if you don't go
Sentimentos superficiais
Superficial feelings
É difícil ir com calma
It's hard to take it easy
Debaixo do sol vermelho
Underneath the red sun
Tudo é elétrico
Everything's elеctric

Diga-me, o que você ama?
Tell me, what do you love?
E você deixaria isso te matar?
And would you lеt it kill you?
Com a cabeça cheia de sonhos à noite
With a head full of dreams at night
Dores escreveram a história da vida
Sorrows written the story of life
Quanto mais alto vamos
The higher we go
Quanto mais tempo podemos voar
The longer that we can fly
Eu nunca soube o que você queria
I never knew what you wanted
Então eu te dei tudo
So I gave you everythin'

Sua vida é curta e a maioria dos dias são longos agora
Your life's short and most days are long now
Cadeia de elos perdidos é tudo o que resta agora
Chain of missing links is all that's left now
Não, você tem que deixá-lo ir
No, you gotta let it go

eu não te odeio
I don't hate you
Mas eu desprezo esse sentimento
But I despise that feeling
Não há mais nada para mim aqui
There's nothing left for me here
Você não saberá se não for
You won't know if you don't go
Sentimentos superficiais
Superficial feelings
É difícil ir com calma
It's hard to take it easy
Debaixo do sol vermelho
Underneath the red sun
Tudo é elétrico
Everything's electric

eu não te odeio
I don't hate you
Mas eu desprezo esse sentimento
But I despise that feeling
Não há mais nada para mim aqui
There's nothing left for me here
Você não saberá se não for
You won't know if you don't go
Sentimentos superficiais
Superficial feelings
É difícil ir com calma
It's hard to take it easy
Debaixo do sol vermelho
Underneath the red sun
Tudo é elétrico
Everything's electric