For What It's Worth

Se Servir Para Alguma Coisa

For What It's Worth

Em minha defesa, só tive boas intenções
In my defence all my intentions were good
E o céu tem um lugar
And heaven holds a place somewhere
Para os que são mal compreendidos
for the misunderstood
Você sabe que eu daria meu sangue se bastasse
You know I'd give you blood if it'd be enough
O diabo está comigo desde quando nasci
Devil's on my doorstep since the day I was born
É difícil achar o pôr do sol no meio da tempestade
Its hard to find a sunset in the eye of a storm
Mas eu sou um sonhador nato
But I'm a dreamer by design
E sei que com o tempo deixaremos isso para trás
and I know in time we'll put this behind

Se servir para alguma coisa, sinto muito pela mágoa
For what it's worth I'm sorry for the hurt
Serei o primeiro a dizer que cometi meus próprios erros
I'll be the first to say: I made my own mistakes
Se servir para alguma coisa, eu sei que é só uma palavra
For what it's worth I know it's just a word
E palavras enganam
and words betray
Às vezes perdemos a razão
Sometimes we lose our way
Se servir para alguma coisa
For what it's worth

Atrás das lentes há uma imagem venenosa que você cria
Behind the lens is a poison picture you paint
E não vamos fingir que você estava procurando santos
And lets not pretend you were ever searching for saints
Pois eu fui crucificado só por estar vivo
Cause I've been crucified for just being alive
Algum lugar no meio desse fogo cruzado de sussurros
Somewhere in the crossfire of this whispering war
Parece que me esqueci pelo que realmente eu estava lutando
Seems that I've forgot just what I was fighting for
Mas sob minha pele ainda há uma chama acesa
But underneath my skin there's a fire within
Que continua queimando
Still burning

Só pra constar, sinto muito pela mágoa
For what it's worth I'm sorry for the hurt
Serei o primeiro a dizer que cometi meus próprios erros
I'll be the first to say: I made my own mistakes
Só pra constar, eu sei que é só uma palavra
For what it's worth I know it's just a word
E palavras enganam
and words betray
Às vezes perdemos a razão
Sometimes we lose our way
Se servir para alguma coisa
For what it's worth

O primeiro pássaro a voar recebe todas as flechas
The first bird to fly gets all the arrows
Vamos deixar o passado para trás com nossas dores
Lets leave the past behind with all our sorrows
Eu vou construir uma ponte entre nós e engolir meu orgulho
I'll build a bridge between us and I'll swallow my pride

Se servir para alguma coisa, sinto muito pela mágoa
For what it's worth I'm sorry for the hurt
Serei o primeiro a dizer que cometi meus próprios erros
I'll be the first to say: I made my own mistakes
Se servir para alguma coisa, eu sei que é só uma palavra
For what it's worth I know it's just a word
E palavras enganam
and words betray
Às vezes perdemos a razão
Sometimes we lose our way
Se servir para alguma coisa
For what it's worth