Familiar (feat. J Balvin)
Liam Payne
Familiarizar (part. J Balvin)
Familiar (feat. J Balvin)
J Balvin, cara
J Balvin, man
Liam Payne
Liam Payne
My G
My G
É simples, você sensualiza
It's simple, you dip low
Você rebola seus quadris, faz o Calypso
Your hips roll, you do the Calypso
Uma apresentação é tudo o que eu preciso, ah, sim
An intro is all that I need, oh, yeah
Eu começo primeiro
Yo empiezo primero
Você sabe a que me refiro
Tú sabes lo que me refiero
Desde o início, você sabe que estou na sua (na sua, na sua)
De cero, sabes que estoy pa' ti (ti, ti)
Ooh, ooh, eu só queria o seu nome, ah
Ooh, ooh, I just wanted to get your name, ah
Mas, se não tiver problema, eu quero entrar no seu cérebro
But if it's cool, I wanna get inside your brain
Podemos nos famili-famili-famili-familiarizar? (Sim)
Can we get famili-famili-famili-familiar? (Yeah)
Estou sentindo, sentindo, sentindo, sentindo você (ei)
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (hey)
O que você tem em mente para esta noite?
What's on your mind for later tonight?
Deixe-me fazer parte dos seus planos
Let me be the one to fill it up
Podemos nos famili-famili-famili-familiarizar?
Can we get famili-famili-famili-familiar?
Estou sentindo, sentindo, sentindo, sentindo você
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya
O que você tem em mente para esta noite?
What's on your mind for later tonight?
Deixe-me fazer parte dos seus planos
Let me be the one to fill it up
Podemos
Can we get
Sua cintura, a linha do baixo (baixo)
Your waistline, the bassline (bass)
Na vida real, não quero isso no FaceTime
In real life, don't wanna no FaceTime
Porque grandes mentes pensam exatamente igual (ei, é)
'Cause great minds, they think just the same (hey, yeah)
Você tem a forma em ondas de um vibrato
You're shaped like vibrato
Uma modelo ou algum tipo de garrafa
A model or some kind of bottle
Bem, derrame-se, porque eu quero provar (provar)
Well, pour up 'cause I want a taste (a taste)
Ooh, ooh, eu só queria o seu nome
Ooh, ooh, I just wanted to get your name
(Só queria seu nome, gata)
(Sólo quería tu nombre, bebé)
Mas, se não tiver problema, eu quero entrar no seu cérebro
But if it's cool, I wanna get inside your brain
Podemos nos famili-famili-famili-familiarizar? (Familiarizar)
Can we get famili-famili-famili-familiar? (Familiar)
Estou sentindo, sentindo, sentindo, sentindo você (familiarizar)
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (familiar)
O que você tem em mente para esta noite?
What's on your mind for later tonight?
Deixe-me fazer parte dos seus planos
Let me be the one to fill it up
Podemos nos famili-famili-famili-familiarizar?
Can we get famili-famili-famili-familiar?
Estou sentindo, sentindo, sentindo, sentindo você (sentindo você)
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (feelin' ya)
O que você tem em mente para esta noite? (Uuh)
What's on your mind for later tonight? (Uuh)
Deixe-me fazer parte dos seus planos
Let me be the one to fill it up
Podemos
Can we get
Ah-ah-ah-ah (só eu e você)
Ah-ah-ah-ah (solamente tú y yo)
Ah-ah-ah-ah (só eu e você)
Ah-ah-ah-ah (solamente tú y yo)
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Deixe-me fazer parte dos seus planos
Let me be the one to fill it up
Podemos
Can we get
Queria que eu e você nos familiarizássemos
Quisiera que tú y yo nos familiarizemos
Um pouco de química e fazemos a festa
Un poco de química y el party prendemos
Esqueça as críticas, nos entendemos assim
Olvida las criticas, así nos entendemos
O que você acha da gente entrar na sua mente?
¿Qué tú crees si en tu mente nos metemos?
Senhorita, do que você precisa?
¿Señorita, qué necesita?
Seria muito melhor se você participasse
Sería mucho mejor si participa
Não de longe, melhor pertinho
Así de lejos no, mejor cerquita
Vou fazer tudo que você me permitir
Yo voy a hacerte todo lo que me permita
E você sabe que o que você veste te cai bem (cai bem)
Y sabes que lo que te pones te queda bien (queda bien)
Você me cai melhor do que uma nota de cem
Y me caes mucho mejor que un billete de cien
Podemos nos famili-famili-famili-familiarizar?
Can we get famili-famili-famili-familiar?
Estou sentindo, sentindo, sentindo, sentindo você
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya
O que você tem em mente para esta noite?
What's on your mind for later tonight?
Deixe-me fazer parte dos seus planos
Let me be the one to fill it up
Podemos nos famili-famili-famili-familiarizar?
Can we get famili-famili-famili-familiar?
Estou sentindo, sentindo, sentindo, sentindo você
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya
O que você tem em mente para esta noite?
What's on your mind for later tonight?
Deixe-me fazer parte dos seus planos
Let me be the one to fill it up
Podemos
Can we get
Ah-ah-ah-ah (podemos nos, nos familiarizar?)
Ah-ah-ah-ah (can we get, we get familiar?)
Ah-ah-ah-ah (eu só quero te conhecer)
Ah-ah-ah-ah (I just wanna get to know ya)
Ah-ah-ah-ah (podemos nos, nos familiarizar?)
Ah-ah-ah-ah (can we get, we get familiar?)
Deixe-me fazer parte dos seus planos
Let me be the one to fill it up
Podemos
Can we get
Ah-ah-ah-ah (eu só quero te conhecer)
Ah-ah-ah-ah (I just wanna get to know ya)
Ah-ah-ah-ah (eu só quero te conhecer)
Ah-ah-ah-ah (I just wanna get to know ya)
Ah-ah-ah-ah (podemos nos, nos familiarizar?)
Ah-ah-ah-ah (can we get, we get familiar?)
Deixe-me fazer parte dos seus planos
Let me be the one to fill it up
Podemos
Can we get
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Liam Payne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: