Somewhere In Europe

Em algum lugar da Europa

Somewhere In Europe

Já faz muito tempo que estivemos juntos
It’s been a long time since we were together
Estou de volta à Irlanda e sinto sua falta mais do que nunca
I’m back in Ireland and I miss you more than ever
No início da primavera nos separamos e estou aqui desde então
In early spring we parted and I’ve been here since then
Mas se eu pudesse te ver mais uma vez
But if I could only see you once again

Encontre-me em Paris em uma noite da Champs-Élysées
Meet me in Paris on a Champs-Élysées night
Poderíamos estar em Roma novamente, sob a luz da fonte de Trevi
We could be in Rome again, ‘neath the Trevi fountain light
Devíamos estar juntos, e talvez apenas possamos
We should be together, and maybe we just might
Se você pudesse me encontrar em algum lugar da Europa esta noite
If you could only meet me somewhere in Europe tonight

Lembro-me de Amsterdã enquanto navegávamos ao longo do canal
I remember Amsterdam as we sailed along the canal
E quando as folhas começaram a cair, estávamos caminhando na velha Bruxelles
And as the leaves began to fall, we were walking in old Bruxelles
Na Floresta Negra em um dia de verão alemão
In the Black Forest on a German summer’s day
E as memórias se recusam a ir embora
And the memories refuse to go away

Encontre-me em Paris em uma noite da Champs-Élysées
Meet me in Paris on a Champs-Élysées night
Poderíamos estar em Roma novamente, sob a luz da fonte de Trevi
We could be in Rome again, ‘neath the Trevi fountain light
Devemos estar juntos, e talvez apenas possamos
We should be together, and maybe we just might
Se você pudesse me encontrar em algum lugar da Europa
If you could only meet me somewhere in Europe

Você não se lembra daqueles dias do Adriático?
Don’t you remember those Adriatic days?
Sinto falta do seu riso e de todos os seus jeitinhos
I miss your laughter and all your little ways
Eu ainda posso te ver em Londres, andando na Trafalgar Square
I can still see you in London, walking on Trafalgar Square
E bebendo vinho na Velha Sevilha, como gostaria que estivéssemos lá
And drinking wine in Old Seville, how I wish that we were there

Encontre-me em Paris em uma noite da Champs-Élysées
Meet me in Paris on a Champs-Élysées night
Poderíamos estar em Roma novamente, sob a luz da fonte de Trevi
We could be in Rome again, ‘neath the Trevi fountain light
Devíamos estar juntos, talvez apenas pudéssemos
We should be together, maybe we just might
Se você pudesse me encontrar em algum lugar da Europa esta noite
If you could only meet me somewhere in Europe tonight

Encontre-me em Paris em uma noite da Champs-Élysées
Meet me in Paris on a Champs-Élysées night
Poderíamos estar em Roma novamente, sob a luz da fonte de Trevi
We could be in Rome again, ‘neath the Trevi fountain light
Devíamos estar juntos, e talvez apenas possamos
We should be together, and maybe we just might
Se você pudesse me encontrar em algum lugar da Europa esta noite
If you could only meet me somewhere in Europe tonight

Em algum lugar da Europa esta noite
Somewhere in Europe tonight
Em algum lugar da europa
Somewhere in Europe