Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.447

Otra Noche Mas (remix) (part. Hablando Huevadas)

Liam Z

Letra

Significado

Mais uma noite que

Otra Noche Mas (remix) (part. Hablando Huevadas)

(Este é o remix)(This is the remix)

Mais uma noiteOtra noche más
Eu tenho que dormir sozinhoQue me toca dormir a solas
Dias cinzentos e infelizesDías grises, infelices
Sua ausência escureceu meu espaçoTu ausencia oscureció mi zona
E eu tenteiY yo que traté
Para arrancar você da minha peleDe arrancarte de mi piel
Eu tentei e falheiLo intenté y fracasé
E é por isso queY es por eso que

Aqui estou eu de novoOtra vez aquí estoy yo
Procuro você e você não me responde (sim)Buscándote y no me responde' (yeah)
Onde quer que eu vá, seu cheiro me segueDonde quiera me persigue tu olor
Por favor me diga onde você está escondendo issoPorfa', dime dónde es que te esconde' que
Ainda estou aqui pensando em vocês doisSigo aquí pensando en los dos
Quando na minha cama você gritou meu nomeCuando en mi cama gritabas mi nombre
Se falhei peço desculpasSi fallé te pido perdón
Vamos, volte, você já sabe onde estouDale, vuelve, que ya sabes dónde estoy

Como esse evento é possível?¿Cómo es posible este suceso?
Não sinto mais sua falta, outro cachorro com esse ossoYa no te extraño, a otro perro con ese hueso
Se você não me deu uma chance de dizer adeusSi no me diste chance para despedirme
Se eu não disser agora, vou me arrepender, babySi no lo digo ahora, voy a arrepentirme, bebé
Mas você me excluiu do WhatsAppPero me borraste de WhatsApp
Você me bloqueou no InstagramMe bloqueaste de Instagram
E agora não consigo te encontrarY ahora no te puedo encontrar
Não consigo nem te encontrar no Google MapsNo te ubico ni en Google Maps
Não consigo sinal do seu wifiDe tu wifi no me llega la señal

E eu te procurei em outro corpo e não parece o mesmoY te he buscado en otro cuerpo y no se siente igual
Porque onde é que eu vou encontrar uma pessoa louca como você?Es que una loca como tú, ¿dónde voy a encontrar?
Se eu pensar em você oito dias por semanaSi a la semana te pienso ocho días
Não éramos parceiros, mas eu estava investindo na sua bunda, babyNo éramos socios, pero en tu culo invertía, bebé
De que servem os óculos Prada se não consigo mais te ver?¿De qué me sirven lentes Prada si ya no te veo?
De que serve um Rolex se eu não tenho seu tempo?¿De qué me sirve un Rolex si no tengo de tu tiempo?
Tenho um iPhone esperando você responderTengo un iPhone esperando a que contestes
Que, como Wisin e Yandel, liguei para te verQue, a lo Wisin y Yandel, llamé pa' verte

Aqui estou eu de novoOtra vez aquí estoy yo
Procuro você e você não me responde (sim)Buscándote y no me responde' (yeah)
Onde quer que eu vá, seu cheiro me segueDonde quiera me persigue tu olor
Por favor me diga onde você está escondendo issoPorfa', dime dónde es que te esconde' que
Ainda estou aqui pensando em vocês doisSigo aquí pensando en los dos
Quando na minha cama você gritou meu nomeCuando en mi cama gritabas mi nombre
Se falhei peço desculpasSi fallé te pido perdón
Por favor, volte, você já sabe onde estouPorfa', vuelve, que ya sabes dónde estoy

Não sai da minha menteDe mi mente no se borra
Quando ele me disse que eu correria pela sua peleCuando me decía' que por tu piel recorra
Quando ele me beijou e você postou no seu storyCuando me besaba' y lo posteabas en tu historia
Éramos inseparáveis como Jorge com seu bonéÉramo' inseparables como Jorge con su gorra
Agora eu ligo e você não atende, nem liga maisAhora llamo y no contestas, ya ni te conectas
Querida, você não vê como isso nos afeta?Bebé, ¿tú no ves cómo eso nos afecta?
Diga-me, por que continuar com essa tempestade?Dime, ¿pa' qué seguir con esta tormenta?
Se eu sei que você pensa em mimSi yo sé que tú me piensas

Então, querida, me diga se podemos nos encontrarEntonces, bebé, dime si nos podemos ver
Mesmo que seja pela última vezAunque sea por última vez
Para fazer de novo, pela última vezPa' hacerlo otra vez, por última vez

Aqui estou eu de novoOtra vez aquí estoy yo
Procuro você e você não me responde (sim)Buscándote y no me responde' (yeah)
Onde quer que eu vá, seu cheiro me segueDonde quiera me persigue tu olor
Por favor me diga onde você está escondendo issoPorfa', dime dónde es que te esconde' que
Ainda estou aqui pensando em vocês doisSigo aquí pensando en los dos
Quando na minha cama você gritou meu nomeCuando en mi cama gritabas mi nombre
Se falhei peço desculpasSi fallé te pido perdón
Vamos, volte, você já sabe onde estouDale, vuelve, que ya sabes dónde estoy

Este é o modo remix, colaboraçãoThis is the remix, modo collab
Equis de, a dupla diabéticaEquis de, el dúo diabético
Muito açúcar nesse remixMucha azúcar en este remix
Jorgito teu terror, Ricardo o imortalJorgito tu terror, Ricardo el inmortal
Vamos apresentar Liam a vocêsVamo' a presentarles a Liam
Liam, quem te deixou?Liam, ¿quién te dejó?
Liam, essa música é muito triste, para quem é?Liam, esta canción es muy triste, ¿para quién es?
Yeah, yeahYeah, yeah
Liam, ajuste isso, autotune!Liam, afínate eso, ¡autotune!
Se você está comentando que esses dois não cantam nadaSi tú estás comentando que esos dos no cantan nada
Bem, você está certoPues tienes razón
Um milhão de visualizações, espero!¡Un millón de vistas, ojalá!

Composição: Adan Vasquez Minaya, Joel Vasquez Minaya, Jorge Luna, Ricardo Mendoza, Nicolas Vasquez Minalla. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Liam Z e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção