A Game

Um Jogo

A Game

Você foi embora
You went away
Você fugiu
You ran away
Enquanto eu estava apenas tentando lhe dizer o que eu quero
While I was only trying to tell you what I want
Isso é tudo o que eu sou para você?
Is this all I am to you?
No escuro
In the dark
Meu amor, eu continuo vendo seu rosto
Mon amour, I keep seeing your face
E seus lábios ardentes nos meus
And your fiery lips on my
Seu amor vem e vai
Your love it comes and goes

Isso é um jogo para você?
Is this a game to you?
Posso brincar com você?
Can I play with you?
Posso te machucar também?
Can I hurt you too?
Isso é um jogo para você?
Is this a game to you?
Posso brincar com você?
Can I play with you?

O que será preciso
What will take
O que custará
What will it cost
Para trazê-la em segurança de volta à costa?
To bring you safely back to the shore?
Para atraí-la para longe... Dele? (ele)
To lure you away from... Him? (him)

Eu segurei você, por um dia
I held you, for a day
Mas pareceu, para sempre
But it felt, pour toujours
Que tolo
What a fool
Meu amor
Mon amour
Seu amor vem e vai
Your love it comes and goes

Isso é um jogo para você?
Is this a game to you?
Posso brincar com você?
Can I play with you?
Posso te machucar também?
Can I hurt you too?
Isso é um jogo para você?
Is this a game to you?
Posso brincar com você?
Can I play with you?

Posso brincar com você?
Can I play with you?
Posso te machucar também?
Can I hurt you too?
Isso é um jogo para você?
Is this a game to you?
Posso brincar com você?
Can I play with you?