Song For Canada

Song For Canadá

Song For Canada

Eu senti o vento no meu rostoI have felt the wind upon my face
Nesta costa atlânticaOn this atlantic shore
E no oeste Eu estive e observouAnd in the west I've stood and watched
As águias nobres subirThe noble eagles soar
E eu vi os campos de ouroAnd I have seen the fields of gold
E verde e amarelo tambémAnd green and yellow too
E sobre a majestade das montanhasAnd on the majesty of mountains
céus tocantes de azulTouching skies of blue
E o meu coração deAnd my heart's
sobrecarregadoOverwhelmed
Para esta nação que eu amoFor this nation that I love
Esta é minha cançãoThis is my song
para o CanadáFor canada

Uma canção para a unidadeA song for unity
E uma canção de liberdadeAnd a song for freedom
Oh Senhor, nosso DeusOh lord our God
Pode vir a sua curaMay your healing come
E que as paredes que nos dividemAnd may the walls that divide us
Não se sustentaNo longer stand
Oh senhorOh lord
O nosso DeusOur God
Curar a terraHeal out land
Na cor das luzes do norteIn the colour of the northern lights
Esse salto e dançar e cantarThat leap and dance and sing
Na quietude da floresta ondeIn the stillness of the forest where
Neve derrete na primaveraSnow melts in the spring
Na beleza do muskeg que éIn the beauty of the muskeg that is
Vermelho e marrom douradoRed and golden brown
Nos expectativas tranquilas doIn the quiet expectations of the
Cidade antes do amanhecer ...City before dawn...

E o meu coração deAnd my heart's
sobrecarregadoOverwhelmed
Para esta nação que eu amoFor this nation that I love
Esta é minha cançãoThis is my song
para o CanadáFor canada
Uma canção para a unidadeA song for unity
E uma canção de liberdadeAnd a song for freedom
Oh Senhor, nosso DeusOh lord our God
Pode vir a sua curaMay your healing come
E que as paredes que nos dividemAnd may the walls that divide us
Não se sustentaNo longer stand
Oh senhorOh lord
O nosso DeusOur God
Sara Nossa TerraHeal our land
Oh, revive esta geraçãoOh, revive this generation
Com o seu fogo e sua chuvaWith your fire and your rain
Para que a fé nesta terra foi fundada emSo that the faith this land was founded on
Vai voltar à vidaWill come to life again
Oh, que as orações de intercessão ascensãoOh, may the prayers of intercession rise
Como incenso ao reiAs incense to the king
Isso vai tocar o seu coração, oh Deus ...That will touch your heart, oh God...
Oh pai, ouvir a nossa música ...Oh father, hear our song...
Uma canção para a unidadeA song for unity
E uma canção de liberdadeAnd a song for freedom
Oh Senhor, nosso DeusOh lord our God
Pode vir a sua curaMay your healing come
E que as paredes que nos dividemAnd may the walls that divide us
Não se sustentaNo longer stand
Oh senhorOh lord
O nosso DeusOur God
Sara Nossa TerraHeal our land