Eu Sou Vestida de Verão (Aquela de Flores Infinitas)

I Am Sundress (She Of Infinite Flowers)

Obrigado por voltar para mimThank you for coming back to me
Não diga uma palavraDon’t say a word
O texugo está cavando em busca de abelhasThe badger is digging for bees
Querido gato, deslize na sombra deleBeloved cat, slip in his shadow
Para que eu possa ser livreSo I can be free

Eu brinco de dirigir carros para fora de pontesI play driving cars off bridges
Aprendo a quebrar janelas pelo lado de dentroLearn how to smash windows from the inside
Está frio na toca do nosso passeio lunarIt’s cold in the burrow of our moonwalk
Aquela que deixei sozinha na docaThe one I left alone on the dockside

Ouço o nascer do sol gritando na minha bocaI hear the sunrise screaming in my mouth
Eu te amo, peixe frio, no seu vestido de verãoI love you, cold fish, in your sundress
O horizonte está em chamas com meu acusadorHorizon is aflame with my accuser
Queimo o casaco que fiz com penas quebradasI burn the coat I made with broken feathers

Eu te amo, peixe frio, no seu vestido de verãoI love you, cold fish, in your sundress
Eu te amo, peixe-sol, no seu vestido de verãoI love you, sunfish, in your sundress