Lie

Mentira

Lie

Dizem que somos livresWe're said to be free
Dizem que somos felizesWe're said to be happy
Que controlamos nossas vidasThat we control our lives

Dizem que temos um futuroWe're said to have a future
Dizem que temos um passadoWe're said to have a past
Mas nem sabemos quem somosBut we don't even know who we are

Olhe para o mundo em que vivemosLook at the world we live in
Você acredita que é real?Do you believe it's real?
Vou te dizer o que é:I'll tell you what it is:

Mentira, é uma mentiraLie,it's a lie

Estamos totalmente controladosWe're totally controled
Estamos totalmente enganadosWe're totally deceived
Não controlamos nossas vidasWe don't control our lives

Nos tratam como brinquedosWe're treated like toys
Nos conduzem como marionetesWe're conducted like puppets
Como se não soubéssemos andar sozinhosAs if we don't know how to walk by ourselves

Mas se algum dia alguém te disserBut if someday someone tells you
Isso nunca vai mudarThis will never change
Você já sabe o que é:You already know what it is:

Mentira, é uma mentiraLie,it's a lie

Então, assuma o controle da sua vidaSo, take the control of your life
E não deixe escaparAnd don't let be gone
Mostre a todos que seu poder não éShow everybody your power isn't

Uma mentira, uma mentiraA lie, a lie