Demurred

Desistência

Demurred

Isso não é só sobre as perdas que a gente tem na vidaThis is not only about the losses one has during a lifetime
Não é a lágrima que você deixa cairIt is not the tear you let fall
Não é o sorriso que você deixa crescerIt is not the smile you let grow
É que somos curiosos e simplesIt is that we're both curios and simple
Pois todos nós nos encontramos em pontos de viradaFor we all meet in turning points
(Pois todos nós nos encontramos em pontos de virada)(For we all meet in turning points)
Pois minha vida é um pouco como a sua e a de todo mundoFor my life is a bit like yours and everyone else's

Enquanto você está aqui pensando deliberadamenteAs you sit here deliberately thinking
No que fazer, no que você já fezOf what to do, what you have done
Você não percebe a ilusão sorrindoYou fail to see delusion as it smiles
Você não precisa se aprofundar nissoYou don't need to delve into it

Se a gente soubesse que era tão simplesIf we only new it was so simple
Não estaríamos desmotivadosWe wouldn't be demotivated
E nossa vontade está à derivaAnd our will is set adrift

Mesmo agora, quando tudo é hiperbólicoEven now when everything is hyperbolic
Ainda preciso de tempo para essas pequenas coisas que me fazem ser euI still have to have time for these little things that makes myself

Mesmo que haja incômodos; não posso duvidar deles, posso?Even there are nuisances; I cannot doubt them, can I?
Não me sinto entorpecidoI don't fell numb

Pela primeira vezFor the first time

Mesmo agora, quando tudo é hiperbólicoEven now when everything is hyperbolic
Ainda preciso de tempo para essas pequenas coisas que me fazem ser euI still have to have time for these little things that makes myself

Isso não é só sobre as perdas que a gente tem na vidaThis is not only about the losses one has during a lifetime
Não é a lágrima que você deixa cairIt is not the tear you let fall
Não é o sorriso que você deixa crescernot the smile you let grow
Não é a lágrima que você deixa cairIt is not the tear you let fall