Almas gemelas

Almas gêmeas

Almas gemelas

Não seiNo sé
que horas foia que hora fué
que te esquecique te olvidé
onde te perdien donde te perdí
não sei.no lo sé.

Talvez foi inconscientementeTal vez fue inconcientemente
não sei exatamenteno lo se exactamente
bastou olhar nos teus olhosme basto mirar tus ojos
e apagar sua imagem.y borrar su imagen.

Teu rosto em seus lábiosTu rostro en sus labios
se esvaiuse esfumó
em um segundo tudoen un segundo todo
acabouse acabó
a dor que eu sentiael dolor que yo sentía
essa solidão tão friaesa soledad tan fría
que me deixaste aoque me dejaste al
sair da minha vida, de repente.salirte de mi vida, de pronto.

Parecia que a conhecia de outra vidaParecía que la conocía de otra vida
como duas almas gêmeascomo dos almas gemelas
o destino nos uniael destino nos unía
foi então que voltei a ver a luzfue hasta entonces que volvi a ver la luz
porque estava entre trevaspor que estaba entre tinieblas
e aí estavas tuy ahi estabas tu
parecia que a amava desde o primeiro diaparecía que la amaba desde el primer día
sem dizer uma palavra já quase era minhasin decir una palabra ya casi era mía
à primeira vista sei que é amora primera vista se que es el amor
que ela fez das suasque ella hizo de las suyas
e de novo me prendeu.y de nuevo me atrapo.