Con el corazon en la mano

Com o Coração Na Mão

Con el corazon en la mano

Hoje você me diz que vai embora
Hoy me dices que te vas
Que vai embora da minha vida
que te marchas de mi vida
Que é a única saída e que tenho que esquecer
que es la unica salida y que tengo que olvidar
Que já vou me acostumar
ya me voy acostumbrar
Que de amor ninguém morre
que de amor nadie se muere
E que a verdade não machuca
y que la verdad no hiere
E que tenho que aceitar
y que tengo que aceptar

Que fácil é falar assim
Que facil es hablar asi
Que fácil é pensar por mim
que facil es pensar por mi
Que fácil é falar assim
que facil es hablar asi
Que fácil, para quem vai partir
que facil para quien va a partir

Com o coração na mão
Con el corazon en la mano
Hoje eu venho para a sua despedida
hoy vengo a tu despedida
Te peço para levá-lo
te pido que te lo lleves
Ou tire-lhe aqui a vida
o quitale aqui la vida
Com o coração na mão
Con el corazon en la mano
Hoje eu venho para a sua despedida
hoy vengo a tu despedida
Você se vai quando mais te amo
te vas cuando mas te quiero
Como uma desconhecida
como una desconocida

(Quando mais te amo, você se vai)
(cuando mas te queria, te fuiste de mi)

Que fácil é falar assim
Que facil es hablar asi
Que fácil é pensar por mim
que facil es pensar por mi
Que fácil é falar assim
que facil es hablar asi
Que fácil, para quem vai partir
que facil para quien va a partir

Com o coração na mão
Con el corazon en la mano
Hoje eu venho para a sua despedida
hoy vengo a tu despedida
Te peço para levá-lo
te pido que te lo lleves
Ou tire-lhe aqui a vida
o quitale aqui la vida
Com o coração na mão
con el corazon en la mano
Hoje eu venho para a sua despedida
hoy vengo a tu despedida
Você se vai quando mais te amo
te vas cuando mas te quiero
Como uma desconhecida
como una desconocida

Com o coração na mão
Con el corazon en la mano
Hoje eu venho para a sua despedida
hoy vengo a tu despedida
Te peço para levá-lo
te pido que te lo lleves
Ou tire-lhe aqui a vida
o quitale aqui la vida
Com o coração na mão
con el corazon en la manooooo