Y No Hay Manana

E Não Há Amanhã

Y No Hay Manana

Por que me enganouPor que me mintió
Se bem sabia que euSi bien sabia que yo
Dava meu coraçãoLe daba mi corazón
Cheio de amorLleno de amor

Não disse adeusNo dijo adiós
Mas nunca mais voltouPero ya nunca volvió
E meu carinho deixouY mi cariño dejó
Na dorEn el dolor

Ela, era minha luzElla, era mi luz
Meu amor de verdadeMi amor de verdad
Minha noite azulMi noche azul
Ela só me deuElla solo me dio
Asas de sal pra voarAlas de sal para volar

Se não há amanhãSi no hay mañana
Não há esperançaNo hay esperanza
Sou como o pássaro que vai em quedaSoy como el ave que va de picada
Porque seus lábiosPor que sus labios
Armaram a armadilhaTendieron la trampa
E me cravou uma flecha na almaY me clavó una flecha en el alma
E a amo.Y la amo.

Ela, era minha luzElla, era mi luz
Meu amor de verdadeMi amor de verdad
Minha noite azulMi noche azul
Ela só me deuElla solo me dio
Asas de sal pra voarAlas de sal para volar

Se não há amanhãSi no hay mañana
Não há esperançaNo hay esperanza
Sou como o pássaro que vai em quedaSoy como el ave que va de picada
Porque seus lábiosPor que sus labios
Armaram a armadilhaTendieron la trampa
E me cravou uma flecha na almaY me clavó una flecha en el alma
E não há amanhãY no hay mañana
Se já não voltaSi ya no regresa
Sou da dorSoy de la pena
A mais fácil presaLa mas facil presa
E vou caindo em um mar de tristezaY voy cayendo en un mar de tristeza
Porque a quero com todas as minhas forçasPor que la quiero con todas mis fuerzas
E a amo, porque a amo.Y la amo, por que la amo.