El Perro Chismoso

O Cão Fofoqueiro

El Perro Chismoso

Meu vizinho tem um cachorroMi vecino tiene un perro
Muito estranho esse bichoMuy extraño ese animal
Meu vizinho tem um cachorroMi vecino tiene un perro
Muito estranho esse bichoMuy extraño ese animal

Ele conta tudo, é bem legalCuenta todo es complaciente
Com seu dono pode falarCon su dueño puede hablar
Ele conta tudo, é bem legalCuenta todo es complaciente
Com seu dono pode falarCon su dueño puede hablar

Se toca o telefoneSi suena el teléfono
Ele levanta o foneEl levanta la bocina
Tá apaixonado pela cadelaAnda enamorado de la perra
Da esquinaDe la esquina
É inteligente, muito elegante ao andarEs inteligente muy elegante camina
E dizem por aí que até sabe de medicinaY dice la gente hasta sabe medicina

Quando meu vizinho sai de casaCuando mi vecino sale de casa
O cachorro me conta tudo o que rolaEl perro me cuenta, todo lo que pasa
Desde o trabalho, até a sala de reuniãoDesde la oficina, al salón de juntas
Ele responde tudo que o dono perguntaEl contesta todo lo que el amo le pregunta

E aí, meu cachorro, como você tá?Que onda mi perro dime como estas?
Gua gua gua guaGua gua gua gua
Onde está minha mulher?Donde esta mi mujer?
Gua gua gua guaGua gua gua gua
É verdade que agora tá com o Miguel?Es verdad que ahora esta con Miguel?
Gua gua gua guaGua gua gua gua
Na minha cama, igualzinho a ontem?En mi cama lo mismo que ayer?
Gua gua gua guaGua gua gua gua
Me diz, cachorro, o que ele tá fazendo com ela?Dime perro que esta haciendo con el?

Repete, cachorro, o que ele tá fazendo com ela?Repite perro que esta haciendo con el?