Dummy

Boneca de Lata

Dummy

Tão suave quanto água, tão forte quanto tijolos e cimentoAs smooth as water, as tough as bricks and mortar
Tão astuta, mas delicada, de tirar o fôlego, jovem e esguiaSo shrewd yet tender, breath-taking, young and slender
Tudo que a ensinamos, ela é a filha perfeitaEverything we've taught her, she is the perfect daughter
Vamos defendê-la dos monstros do outro gêneroWe will defend her from ghouls of the other gender

refrão:chorus:
Ela se apaixonou por um idiotaShe fell in love with a dummy
Mas agora o amor dela morreuBut now her love is dead
Porque quando eles ficaram muito íntimos'Cause when they got real chummy
O idiota perdeu a cabeçaThe dummy lost his head
E colocou um filho na barriga delaAnd put a child in her tummy
Esperando para nascerWaiting to be born
Ela não pode correr para a mamãeShe can't run home to mummy
Não aguentava o desprezoCouldn't stand the scorn

Ele está atrás dela, desde o dia em que a conheceuHe's out to get her, ever since the day he met her
Precisa encontrá-la de novo, dessa vez ele vai acertarMust meet her sometime, that time he'll get it right
Finalmente a pegou, eles se reviraram a noite todaFinally got her, they tossed and turned all night
Tarde demais para agir, tarde demais para consertar as coisasToo late for action, too late to set things right