exibições de letras 2.183

Bucket Shop

The Libertines

Letra

Bucket Shop (Tradução)

Bucket Shop

Sua primeira parada foi na loja de baldesYour very first stop was the bucket shop
Para colher os pedaços da sua vidaTo pick the pieces of your life up
E gritar olhando pra trásAnd scream looking glass
Para tudo que você desprezaAt all that you despised

Você está relembrando a cabana do covardeYou're thinking back to the Chicken Shack
E o esmagamento do vidroAnd the smashing of the glass
E a faca nas costas, bemAnd the knife in the back, well
Meu rapaz, quem irá acreditar em suas mentiras?My boy who would've believed your lies?
Todas as suas mentiras?All your lies?

E ninguém vai te vender nenhum álibiAnd no-one's going to sell you any alibis
ÁlibisAlibis

Vocês garotas safadas do interiorYou dirty small town girls
Como eu queria que vocês estivessem aqui agoraHow I wish you were here now
E me mostrassem como ser um homemAnd show me how to be the man
Eu sou o seu homemI'm your man
Como só você pode, como só você podeAs only you can, as only you can
Minha garota branca da cidadeMy White City girl

Bem, alguém disse que você era um anjoWell someone said you were an angel
Somente, que tipo de anjoOnly what kind of angel
Poderia sussurrar oláWould whisper hello
E gritar adeusAnd shout goodbye
Minha garota branca da cidadeMy White City girl

E eu tenho visto você afundarAnd I've seen you go down
Uma, vezes demaisAnd one too many times
Me arrepia até os ossos ter que cantar esse versoIt chills my bones to sing that line
Oh, eu a amoOh I love her
E nesse meu dolorido coraçãoAnd this aching heart of mine

Você disse que viveria sua vida pelas crenças do AlbionYou said you live your life by the Albion creed
Tão puro em pensamentos e palavra e açãoSo pure in thoughts and word and deed
Bem, oh meu rapaz, o que você ganhou?Well, oh my boy, what did you gain?
Apenas garrafas vazias e tropeços por suas raízesJust empty bottles and stubs out your roots
E buracos nos saltos das suas botas de cowboyAnd holes in the heels of your cowboy boots
Isso significa que ela nunca esquecerá seu nomeThat means she'll never forget your name
Ou suas mentirasOr your lies

E ninguém vai te vender nenhum álibiAnd no-one's going to sell you any alibis
ÁlibisAlibis

Composição: Carl Barât / Peter Doherty. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rayana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Libertines e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção