You're My Waterloo

Você É Meu Warterloo

You're My Waterloo

Você nunca fumigará os demônios
You'll never fumigate the demons
Não importa o quanto você fume
No matter how much you smoke
Então apenas diga que me ama
So just say you love me
Por três boas razões
For three good reasons
E eu lhe jogarei a corda
And I'll throw you the rope

Você não precisa dela
You don't need it
Porque você é o sobrevivente
Because you are the survivor
De mais de uma vida
Of more than one life
E você é o único amante que tive
And you're the only lover I had
Que sempre dorme com uma faca
Who ever slept with a knife

Mas você não é Judy Garland
But you're not Judy Garland
Oh, assim como eu, você nunca teve um lar de verdade
Oh just like me you've never really had a home of your own
Mas eu não sou Tony Hancock, baby
But I'm not Tony Hancock baby
Até o amanhecer
Until the dawn
Nós apedrejaremos os corvos
We'll stone the crows
Nós apedrejaremos os corvos
We'll stone the crows
Nós apedrejaremos os corvos
We'll stone the crows

E você vê, eu te trouxe flores
And you see I've brought you flowers
Eu te trouxe flores, todas colhidas do palco do Old Vic
I've brought you flowers, all collected from the Old Vic Stage
Bem, eu estive sentado aqui por horas, baby
Well I've been sitting here for hours, baby
Somente caçando essas palavras
Just chasing these words
Através da página
Across the page

Porque você é meu Waterloo
Cause you're my Waterloo
Eu serei seu Gypsy Lane
Well I'll be your Gypsy Lane
Estou tão contente por sabermos exatamente o que fazer
I'm so glad we know just what to do
E exatamente a quem culpar
And exactly who's to blame

E você é meu Waterloo
And you're my Waterloo
Eu serei seu Stanley Park
I'll be your Stanley Park
Bem, estou tão contente por sabermos exatamente o que fazer
Well I'm so glad we know just what to do
E ninguém é deixado
And no one's left
Tropeçando por perto
Stumbling around
Tateando em volta
Fumbling around
Caindo ao redor
Tumbling around
No escuro
In the dark

Sempre no escuro
Always in the dark

Você é meu Waterloo
You're my Waterloo
Eu serei o seu Calvário
I'll be your Calvary
Bem, estou tão contente por sabermos exatamente o que fazer
Well I'm so glad we know just what to do
E todos ficarão felizes
And everyone's gonna be happy
Todos ficarão felizes
Everyone's gonna be happy
Todos ficarão felizes
Everyone's gonna be happy

Mas, é claro
But of course