Half-Cocked Boy
The Libertines
Garoto Despreparado
Half-Cocked Boy
Aquele garoto deve ser um maluco
That boy must be a maniac
Eles deram a ele todas as chances e ele devolveu todas elas
They gave him every chance and he gave it right back
Ele se virou e disse: Oh não, eu não preciso de você
He turned around and said: Oh no, I don't need you
Não ligo para o seu som, eu nem preciso de você
Don't care for your sound, I don't even need you
A mãe e o pai eram pobres quando nós nascemos
Mum and dad were poor when we were born
Lutaram a vida toda não apenas para lutar por mais
Strived all their life not just to strive for more
Tiveram que escapar as paredes que os fizeram
Had to escape the walls that made them
Eu vou te contar uma história, você nem vai culpá-los
I'll tell you a story, you won't even blame them
Nós encontramos consolo em melodias
We found solace in melody
Jogando futebol e escalando árvores
Kicking footballs and climbing trees
Uma terra distante só nossa
A far away land of our own
Eu e a Amy-Jo
Me and Amy-Jo
Então venha aqui fora, porque eu tenho o que você precisa
So come outside cause I got what you need
Fique junto ao meu fogo quando você não tiver nada
Stand by my fire when you've got nothing
Eu vou te derrubar, eu vou te erguer
I'll knock you down, I'll pick you up
Arrastar você de volta para dentro e beber daquela doce copa da Inglaterra
Drag you back inside and drink from the sweet FA Cup
Aquele garoto deve ser um maluco
That boy must be a maniac
Eles deram a ele todas as chances e ele devolveu todas elas
They gave him every chance and he gave it right back
Ele se virou e disse: Oh não, eu não preciso de você
He turned around and said: Oh no, I don't need you
Não ligo para o seu som, eu nem preciso de você
Don't care for your sound, I don't even need you
Então venha aqui fora, porque eu tenho o que você precisa
So come outside cause I got what you need
Fique junto ao meu fogo quando você não tiver nada
Stand by my fire when you've got nothing
Eu vou te derrubar, eu vou te erguer
I'll knock you down, I'll pick you up
Arrastar você de volta para dentro e beber daquela doce copa da Inglaterra
Drag you back inside and drink from the sweet FA Cup
Então venha para dentro, porque eu tenho o que você precisa
So come inside cause I got what you need
Fique junto ao meu fogo quando você não tiver nada
Stand by my fire when you've got nothing
Eu vou te derrubar, eu vou te erguer
I'll knock you down, I'll pick you up
Arrastar você de volta para dentro e beber daquela doce copa da Inglaterra
Drag you back inside and drink from the sweet FA Cup
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Libertines e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: