The Last Goodbye

A Última Despedida

The Last Goodbye

Nunca pensei que pudesse sentir o que sintoNever thought that I could feel the way I feel
O verão acabou, nuvens aparecem e tudo que restaSummer's over, clouds appear and all that's left
São memóriasAre memories
As areias do tempo passam rápido, ohThe sands of time rush by oh
Nem consigo acreditar que isso foiCan't even believe that this has been
Mais do que um sonho acordadoMore than a daydream
No silêncio enquanto as ondas quebramIn the silence as the waves crash
Podemos fugir das nossas incertezasWe can run from our uncertainties
Só temos você e euThere's only you and I
Enquanto a aurora chega e a escuridãoAs the dawn is breaking and the darknesss
Se transforma em luz do dia, nos libertamos umTurns to daylight, we release one
Do outro do calor que nos manteveAnother from the warmth that kept us
Seguros à noite, não há mais pra onde correrSafe at night, there's nowhere left to run
Queria poder ficar um tempo perdido emWish that I could stay a while lost in
Você para sempre, talvez eu não seja forte o suficienteYou forever, maybe I'm not strong enough
Para enfrentar sozinho a ameaça de um tempo tempestuosoTo face alone the threat of stormy weather
Cego pelo solBlinded by the sun
Então eu já chorei, não há mais lágrimasSo I've had my cry, no more tears
Esta noite, porque as estrelas estão brilhando intensamenteTonight, cos the stars are shining brightly
No céu, então deite-se comigoIn the sky, so lay down with me
Quero te tocar como a brisaI wanna touch ya like the breeze
Isso pode ser nossa última despedidaThis could be our last goodbye

RefrãoChorus
Sempre que você precisar de alguémAnytime that you need somebody
Ao seu lado,By your side,
Estarei láI'll be there
Qualquer lugar que você vá,Anywhere that you leave ,
você deixa um pedaço de você pra trás,you leave a piece of you behind,
isso eu jurothis I swear
Você me fez uma pessoa melhorYou've made a better person out of me
Por te conhecer, não há mais onde se esconderFor knowing you there's nowhere left to hide
Mas enquanto estamos fora de vistaBut while we're outta sight
Não há certo ou errado esta noiteThere's no right or wrong tonight
Mal posso acreditar que a hora chegouHardly can believe the time has come
Eu tenho que te deixar sozinhaI gotta leave you lonely
Sabia que era só uma diversãoKnew that it was just a little fun
Mas não é tão fácilBut it's not so easy
Eu sei que está ficando mais difícil deixar irI know it's getting harder to let go
E mesmo que eu vá sentir sua falta tanto assimAnd even though I'm gonna miss you so
É hora de encarar a realidadeTime to face reality