The Poet

O Poeta

The Poet

Oh, oohOh, ooh

Você roubou um poema de um livroYou stole a poem from a book
Fez eu acreditar que era seuMade believe that it was yours
Me seduziu com essas palavras (me seduziu)You seduced me with those words (you seduced me)
E eu não consegui evitar de me apaixonarAnd I couldn't help but fall
Eu me apaixonei por você naquela noiteI fell in love with you that night
Deixei a letra falar comigoI let the lyrics speak to me
Elas lançaram um feitiço no meu coraçãoThey cast a spell upon my heart
Com sua sensualidadeWith their sensuality

A verdade é que você estava fingindo (estava fingindo)The truth is you were faking it (you were faking it)
Aquele verso lindo era falsificadoThat beautiful verse was counterfeit
Te peguei fazendo um de BergeracCaught you doin' a de Bergerac
Você pode ser bonitinha, éYou may be cute yeah
Mas eu preciso de algo mais profundo que issoBut I need deeper than that

Se escrever no papel pode roubar meu coraçãoIf writting on paper can steal my heart away
Imagina o que os lábios dele no meu corpo diriam (o que diria?)Just imagine what his lips on my body would say (what would it say?)
Se palavras fossem beijos, ele estaria fazendo amor comigoIf words were kisses he'd be making love to me
Despertando minhas emoções, (me tocando) me tocando com poesiaArousing my emotions, (touching me) touching me with poetry

Leve meus olhos, meu coração, minha almaTake my eyes, my heart, my soul
Pois sem você eu sou incompleta, ohFor without thee I'm incomplete, oh

Baby, você estava bem ensaiadaBaby you were well rehearsed
Com suas cantadas emprestadasWith your borrowed pick up lines
Seus olhos bonitos te entregaramYour pretty eyes gave you away
A linguagem corporal não menteBody language doesn't lie

(a verdade é)(the truth is)
A verdade é que ele estava fingindo (estava fingindo)The truth is he was faking it (he was faking it)
Ele roubou minhas palavras, ele é falsificadoHe stole my words, he's counterfeit
(porque eu sou o poeta)(cos I'm the poet)
Não estou fazendo um de BergeracI'm not doing a de Bergerac
(Acredite em mim, garota) Você precisa me ouvir, garota(Belive me girl) You need to hear me girl
Eu sou mais profundo que issoI'm deeper than that

Se escrever no papel pode roubar meu coração (roubar seu coração)If writting on paper can steal my heart away (steal your heart way)
Imagina (imagine) o que os lábios dele no meu corpo diriam (meu corpo diria)Just imagine (just imagine) what his lips on my body would say (my body would say)
Se palavras fossem beijos (fossem beijos) ele estaria fazendo amor comigoIf words were kisses (were kisses) he'd be making love to me
Despertando minhas emoções, me tocando com poesiaArousing my emotions, touching me with poetry

O vento uiva - a terra tremeThe wind howls - the earth shakes
Os rios transbordam - a represa quebraThe rivers flood - the dam breaks
Eu preciso ouvir a voz dele - eu preciso tocar a pele deleI gotta hear his voice - I gotta touch his skin
Vou procurar o mundo até encontrá-loGonna search the world 'til I find him

Teu beijo é desconhecido para mimThine kiss is unknown to me
Deverá não haver razão ainda para respirarShall there be no reason yet to breathe
E se seu coração já tem donoAnd if your heart is spoken for
Estou condenado a isso para sempreCondemned am I forever more

Se escrever no papel pode roubar meu coração (roubar seu coração)If writting on paper can steal my heart away (steal your heart away)
Imagina (imagine) o que os lábios dele no meu corpo diriamJust imagine (just imagine) what his lips on my body would say
Se palavras fossem beijos (palavras fossem beijos) ele estaria fazendo amor comigoIf words were kisses (words were kisses) he'd be making love to me
Despertando minhas emoções (suas emoções), me tocando com poesiaArousing my emotions (your emotions), touchng me with poetry

Se escrever no papel pode roubar seu coraçãoIf writting on paper can steal your heart away
Imagina o que meus lábios no seu corpo diriam (o que diria?)Just imagine what my lips on your body would say (what would it say?)
Se palavras fossem beijos, você estaria fazendo amor comigoIf words were kisses you'd be making love with me
Despertando minhas emoções, me tocando com poesiaArousing my emotions, touchnig me with poetry

DURANTE O DESVANECER:DURING FADE:
Se escrever no papel pode roubar meu coraçãoIf writting on paper can steal my heart away
Imagina o que os lábios dele no meu corpo diriamJust imagine what his lips on my body would say
Se palavras fossem beijos, ele estaria fazendo amor comigoIf words were kisses he'd be making love to me
Despertando minhas emoções, me tocando com poesiaArousing my emotions, touching me with poetry

Teu beijo é desconhecido para mimThine kiss is unknown to me
Você sabe o que eu digoYou know what I say
Deverá não haver razão ainda para respirarShall there be no reason yet to breathe
RespireBreathe
E se seu coração já tem donoAnd if your heart is spoken for
Ah haAh ha
Estou condenado a isso para sempreCondemmed am I forever more
OhOh