Leaving Tomorrow

Partindo Amanhã

Leaving Tomorrow

Você entra como se não fosse ficar muito tempoYou walk in like you won't stay long
Como se você tivesse vindo pegar emprestada minha música favoritaLike you came to borrow my favorite song
Coração de mala, sorriso de cartão-chaveSuitcase heart, keycard grin
Você me puxa para perto e me envolveYou pull me close and you pull me in
Você não pede nomes nem planosYou don't ask for names or plans
Apenas o calor em seus olhos e sua mão na minha mãoJust heat in your eyes and your hand in my hand

Você faz com que a despedida pareça uma arteYou make leaving look like art
Assim como a saída é a melhor parteLike the exit is the best part

Seduza-me partindo amanhãSeduce me by leaving tomorrow
Não há necessidade de descansar, nem tempo para pedir emprestadoNo need to rest, no time to borrow
Me abrace como se você fosse desaparecer amanhãHold me like you're fading tomorrow
Assim como o nascer do Sol significa que você se foiLike sunrise means you're gone
Me beije como se fosse tudo o que vamos terKiss me like it's all we'll get
Sem arrependimentos, sem silhuetaNo regrets, no silhouette
Seduza-me partindo amanhãSeduce me by leaving tomorrow
E me deixar querendo mais a noite todaAnd leave me wanting all night long

Você ri como se não tivesse medo da quedaYou laugh like you don't fear the fall
Como se a noite fosse um salão sem paredesLike the night is a hall with no walls
Você diz para não pensar, então eu não pensoYou say don't think, so I don't
Você diz para não parar, então eu não vou pararYou say don't stop, so I won't
Observo sua sombra arrumar as malasI watch your shadow pack its bags
Você ainda me toca como se não fosse olhar para trásStill you touch me like you won't look back

Você é uma despedida disfarçada de faíscaYou're a goodbye dressed as a spark
E mesmo assim eu deixei você acender o fósforoAnd I still let you strike the match

Seduza-me partindo amanhãSeduce me by leaving tomorrow
Não há necessidade de descansar, nem tempo para pedir emprestadoNo need to rest, no time to borrow
Me abrace como se você fosse desaparecer amanhãHold me like you're fading tomorrow
Assim como o nascer do Sol significa que você se foiLike sunrise means you're gone
Me beije como se fosse tudo o que vamos terKiss me like it's all we'll get
Sem arrependimentos, sem silhuetaNo regrets, no silhouette
Seduza-me partindo amanhãSeduce me by leaving tomorrow
E me deixar querendo mais a noite todaAnd leave me wanting all night long

Se você é uma tempestade, não me aviseIf you're a storm, don't warn me
Só me bata com força e siga em frenteJust hit me hard and move on
Se você é um fantasma, então me assombreIf you're a ghost, then haunt me
Até as luzes se acenderemTill the lights come on
Eu não preciso de um para sempreI don't need forever
Preciso que isso seja feito agora mesmoI need right now done right

Seduza-me partindo amanhãSeduce me by leaving tomorrow
Não há necessidade de descansar, nem tempo para pedir emprestadoNo need to rest, no time to borrow
Me abrace como se você fosse desaparecer amanhãHold me like you're fading tomorrow
Assim como o nascer do Sol significa que você se foiLike sunrise means you're gone
Me beije como se fosse tudo o que vamos terKiss me like it's all we'll get
Sem arrependimentos, sem silhuetaNo regrets, no silhouette
Seduza-me partindo amanhãSeduce me by leaving tomorrow
E me deixar querendo mais a noite todaAnd leave me wanting all night long

Desvanecendo amanhãFading tomorrow
Então fique esta noiteSo stay tonight