Luck Will Turn Someday

A Sorte Vai Mudar Um Dia

Luck Will Turn Someday

Quando você está se sentindo bemWhen you're feeling good
E tudo parece dar certo,And everything seems to go well,
você pode achar que pode dominar o mundo.You may think you can rule the world.
Ou quando você está pra baixoOr when you're feelin' down
E tudo que faz pode dar errado,And all you do may go wrong,
você pode achar que é um idiota.You may think you're a foolish man.

Quando você está se sentindo bemWhen you're feeling good
E tudo parece dar certo,And everythin seems to go well,
você pode achar que pode dominar o mundo.You may think you can rule the world.
Todo mundo tem seu diaEverybody has their day
A arrogância vai arruinar sua sorteArrogance will run your luck
Nunca fique se achando!Never get stuck-up!
Preste atenção em cada passo!Watch your every step!

Você pode seguir pra esquerda,You can take your way to left,
você pode seguir pra direita.You can take your way to right.
Qualquer caminho que escolherAny way you'll choose it
Vá em frente até o fim!Go ahead until the end!
Você pode seguir pra leste,You can take your way to east,
você pode seguir pra oeste.You can take your way to west.
Qualquer caminho que escolherAny way you'll choose
Você vai ganhar algo.You'will win something.

Quando você está pra baixoWhen you're feeling down
E tudo que faz pode dar errado,And all you do may go wrong,
você pode achar que é um idiota.You may think you're a foolish man.
Pode ser que sua sorte esteja acabandomay be your luck's running out
A desesperança joga sua sorte foraDesperation throw your luck
Nunca fique desesperado!Never get despaired!
A sorte vai mudar um dia!Luck will turn someday!

Você pode seguir pra esquerda,You can take your way to left,
você pode seguir pra direita.You can take your way to right.
Qualquer caminho que escolherAny way you'll choose it
Vá em frente até o fim!Go ahead until the end!
Você pode seguir pra leste,You can take your way to east,
você pode seguir pra oeste.You can take your way to west.
Qualquer meta que alcançarAny goal you'll reach
Você vai ganhar um dia.You will win someday.

Você pode seguir pra esquerda,You can take your way to left,
você pode seguir pra direita.You can take your way to right.
Qualquer caminho que escolherAny way you'll choose it
Vá em frente até o fim!Go ahead until the end!
Você pode seguir pra leste,You can take your way to east,
você pode seguir pra oeste.You can take your way to west.
Qualquer meta que alcançarAny goal you'll reach
Você vai ganhar um dia.You will win someday.

Corra até o fim!Run until the end!
Sua sorte vai mudar um dia!Your luck will turn someday!
Quero dizer, a sorte vai mudar um dia!I wanna say,luck will turn someday!