Office Politics

Política de Escritório

Office Politics

Sou uma máquina de morte de colarinho branco com assassinato na menteI'm a white collar death machine with murder on his mind
Um psicopata maluco preso na rotina diáriaA psychopathic madman caught up in the daily grind
A inimizade entre os departamentos me trouxe a este lugarInter-office enmity has brought me to this place
Quero pegar um marcador e cravar na sua caraI want to take a sharpie and then stab it in your face

A traição de quem se faz de amigo já passou dos limitesBackstabbing chickenshit has gone over my head
Falei pro chefe sobre os arquivos que eu sabia que deveria ter destruídoTold the boss about the files that I knew I should have shred
Agora estou no meu cubículo pensando de forma sombria comoNow I'm in my cubicle and darkly thinking how
Eu poderia acabar com esse idiota e depois relaxar e negarI could end this punk with pain and settle back and disavow

Eu queria que fosse 5 horasI wish it were 5 o'clock
Esperar você no estacionamentoWait for you out in the parking lot
Eu poderia te matarI could kill you
Eu vou te matarI will kill you
Eu vou terminar o serviço que você deveria ter feito por si mesmoI will finish the job you should have done for yourself

Mosh!Mosh!

Dar uma passada na papelaria na hora do almoço só pra verTake a ride to Staples on my lunch hour just to check
Se eles têm algo que eu possa usar pra te cravar no pescoçoIf they're selling something I could use to stab you in the neck
Talvez o RH tenha algo que eu possa lerMaybe human resources has something I could read
Que me ajude a praticar a política enquanto te faço sangrarThat'll help me practice policy while causing you to bleed
Tiro meus óculos e afrouxo minha gravataI take my glasses off and I loosen up my tie
Está quase na hora de ajudar um puxa-saco a morrerIt's almost time to go help a brown noser to die
Diga boa noite pro Bob e pegue o elevador pra baixoSay goodnight to Bob and take the elevator down
Pego uma barra de ferro e enfio na sua cabeçaGrab a tire iron and then put it in your crown

Você sabe que pediu por issoYou know you asked for this
Lute pela sua vida, fique e tente resistirFight for your life, stand and try to resist
Eu posso te matarI can kill you
Eu vou te matarI will kill you
Coloque sua pasta no chão e prepare-se para a dorPut down your briefcase and ready yourself for the pain