Combat Mosh

Mosh Combate

Combat Mosh

Passo para o conflito
Step into the conflict
Um tiroteio da carne
A firefight of the flesh
Genealogia do homem das cavernas
Caveman genealogy
Na violência nos tornamos emaranhados
In violence we become enmeshed

É assassinato na roda
It's murder in the circle pit
Já não nos reprimimos
No longer we repress
Os macacos gritando que costumávamos ser
The screaming apes we used to be
Acordados de um descanso tranquilo
Wakened from a peaceful rest

Arrematar os últimos milhões de anos
Cast off the last million years
Porque tudo o que importa agora é a matança
Because all that matters now is the kill
Ponha de lado o terno e gravata
Put aside the suit and tie
Cerre os seus punhos e cacetadas à vontade
Clench your fists and bludgeon at will
E mosh
And mosh

O homem moderno é uma construção
Modern man's a construct
A coisa por baixo é a verdade
The thing beneath is truth
Territorialidade
Territoriality
Embutidas em o bruto pesadão
Hard-wired in the hulking brute

Pessoas pleistocênicas
Pleistocenic people
Cro-magnon no centro
Cro-magnon at the core
Ideologia selvagem
Savage ideology
Na pista vamos para a guerra
In the pit we go to war

Estúpidos, agitando, xenófobos frenéticos
Mindless, churning, frenzied xenophobes
Nós sucumbimos a essa chamada primitiva
We succumb to that primal call
"Ama o teu próximo" esquecido agora
"Love thy neighbor" forgotten now
A idade da pedra vive em todos nós
The stone age lives on in us all
Então mosh
So mosh
Apenas mosh
Just mosh
Ceda à sua identidade e recaia
Give in to your id and devolve
Recaia
Devolve

Matar
Kill

Assassinato na roda
Murder in the circle pit
Assassinato na roda
Murder in the circle pit
Assassinato na roda
Murder in the circle pit
Assassinato na roda
Murder in the circle pit