Tra Cielo e Terra

Tra Cielo e Terra

Tra Cielo e Terra

Quando o dia suspira planoQuando il giorno sospira piano
E eu olhar cansado, minhas mãos vaziasE guardo stanca le mie mani vuote
Eu fecho meus olhos e escaparChiudo gli occhi e fuggo
Foge mais distanteFuggo più lontano

Quando eu choro sem entendimentoQuando piango senza capire
E eu tento fazer o sentido das minhas feridasE cerco un senso tra le mie ferite
Desate as esperanças, deixando irSlego le speranze, lasciandole salire

REFRÃOCORO
E levantando a mãoE alzando la mia mano
Eu estouro o céu acima de mimIo sfioro il cielo sopra di me
Voando longeVolando via lontano
Não há mais defesas, não mais "e se"Senza più difese, senza più "se"
E eu vou levantar os olhosE alzerò lo sguardo
Após a escuridão vai emboraSeguendo il buio che se ne va
E além do horizonte onde o sol nasceE oltre l'orizzonte dove il sole sorge
Entre o céu ea terra vai me encontrar de novoTra cielo e terra mi ritroverai

Quando sozinho, em meu silêncioQuando sola, nei miei silenzi
Engula gotas inchados de melancoliaIngoio gocce gonfie di malinconia
Eu mordo meus lábiosMordo le mie labbra
Nesta ladainha absurdaIn questa assurda litania

Estendem suas asas para o solStenderò le ali fino al sole
A busca de ventoA cercare vento
E para aquecer o coraçãoE a riscaldarmi il cuore
Lá você vai encontrar-meLì mi troverai

REFRÃOCORO
E levantar a minha mão ...E alzando la mia mano...

Quando o dia suspira planoQuando il giorno sospira piano
Toca o céu e encontrar-me novamenteSfiora il cielo e mi ritroverai