Mná Na Héireann

Mulheres da Irlanda

Mná Na Héireann

Tem uma mulher na Irlanda,Tá bean in éirinn,
Que me daria um colar,A phronnfadh séad damh,
E é meu prazer beber.Is mo sháith le n-ól.
E tem uma mulher na Irlanda,Is tá bean in éirinn,
Que é mais doce que tudo,Is ba binne léithe,
Meu ritmo musical,Mo rafla ceoil,
Ou a melodia que vai.No seimn théid.
Tem uma mulher na Irlanda,Atá bean in éirinn,
E ela não prefere viver,Is níorbh fhearr léi beo,
Eu pulando,Mise ag léimnigh,
Ou deitado na terra,No leagtha i gcré,
E meu amor sob a terra.Is mo tharr faoi fhód.
Tem uma mulher na Irlanda,Tá bean in éirinn,
Que estaria com ciúmes de mim,A bheadh ag éad liom,
Se eu recebesse só um beijo.Mur bhfaighinn ach póg.
Oh mulher na feira,O bhean ar aonach,
Que história estranha,Nach ait an scéala,
E meu próprio amor com elas;Is mo dhaimh féin leo;
Tem uma mulher que eu prefiro.Tá bean ab fhearr liom.
Nem batalha nem cem,No cath is céad,
Delas que nunca esquecerei,Dhíobh nach bhfagham go deo,
E tem uma garota espiritual,Is tá cailín spéiriúil,
Com um homem sem inglês,Ag fear gan bhearla,
Coroa de flores negras.Dubhfghránna cróin.