La Capacidad

A capacidade

La Capacidad

Você, você tem a habilidadeTú, tú tienes la capacidad
Você, para me fazer rirTú, de hacerme reír
De me fazer chorar, de felicidadeDe hacerme llorar, de felicidad
E eu, agora estou aquiY yo, ahora estoy aquí
E você é tudo e muito maisY tú, eres todo y más

E eu sou feliz aquiY yo, soy feliz aquí
Bem, voce sabia como esperarPues tú, supiste esperar
Você, você, você tem a habilidadeTú, tú, tú tienes la capacidad
Você pode transcreverTú, puedes transcribir

Você pode decifrar, você sabe que eu sou maisPuedes descifrar, sabes que soy más
Bem, mesmo se você estiver aqui, eu tenhoPues yo, aunque estés aquí, tengo
Eu tenho identidade, personalidadeTengo identidad, personalidad
E eu, você sabe que para você, tudoY yo, sabes que por ti, todo

Eu daria tudoTodo lo daría
Mas primeiro sou euPero, primero estoy yo
Minha realização, minha felicidadeMi realización, mi felicidad
Você, você, você é o homem e eu sou a mulherTú, tú, tú eres el hombre y yo soy la mujer

Mas isso não quer dizerPero, eso no quiere decir
Que minha vida, aconteça para vocêQue mi vida, sucede por ti
E eu, isso não significaY yo, eso no quiere decir
Que minha vida, aconteça para vocêQue mi vida, sucede para ti

Oh oh oh oh ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh ohOh, oh, oh, oh, oh
Eu não nasci para te cozinharYo no nací, para cocinarte
Eu não nasci para te dar filhosYo no nací, para hijos darte
Eu não nasci para me encaixarYo no nací, para encajar

Em um romance, hetero-normalEn una novela, hetero-normal
Eu não nasci para te cozinharYo no nací, para cocinarte
Eu não nasci para te dar filhosYo no nací, para hijos darte
Eu não nasci para atrasarYo no nací, para atrasar
Feminismo, feminismo globalEl feminismo, el feminismo mundial

Oh oh oh oh ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh ohOh, oh, oh, oh, oh