Pelo Cucu

Pelo Cucu

Pelo Cucu

(Le, le-le-le, le-le)(Le, le-le-le, le-le)
Le, le-le-le, le-leLe, le-le-le, le-le

CucoCucu
Le, le-le-le, le-leLe, le-le-le, le-le
Cucu CucuCucu, cucu
Le, le-le-le, le-leLe, le-le-le, le-le
Cucu CucuCucu, cucu
Eu tenho meu cabelo cucuTengo mi pelo cucu
Cucu CucuCucu, cucu
Eu tenho meu cabelo cucuTengo mi pelo cucu
Cucu CucuCucu, cucu
Cucu CucuCucu, cucu
Cucu CucuCucu, cucu

Eu carrego minha cruz sozinhoSolita cargo mi cruz
Por ter cabelo cucuPor tener pelo cucu
As portas estão fechando para mimLas puertas se me cierran
Não me esfregue novamenteNo me vuelvas a fregar

CucoCucu
Le, le-le-le, le-leLe, le-le-le, le-le
CucoCucu

Vou esticar meu cabelo (le, le-le-le, le-le)Mi pelo lo vo' a estirar (Le, le-le-le, le-le)
Pa 'pode' ir para a festa (Le, le-le-le, le-le)Pa' pode' ir a la fiesta (Le, le-le-le, le-le)
Minha orelha queimouMi oreja se me quemó
A testa também carregavaLa frente también llevó
Reflexo no espelhoReflejo en el espejo
Da criança que eu gosto, gostoDel niño que me gusta, gusta
Le, le-le-le, le-leLe, le-le-le, le-le
Upage!¡Upaje!
Menino branco, olhos azuisNiño blanco, ojito' azules
Ele não quer meu amor Cucu CucuNo quiere mi amor cucu, cucu

CucoCucu
Eu tenho meu cabelo cucuTengo mi pelo cucu
Cucu CucuCucu, cucu
Eu tenho meu cabelo cucuTengo mi pelo cucu
CucoCucu

Minha mãe quer se casarMi mamá quiere casar
Para 'melhorar' a corridaPa' mejora' la raza
E nunca maisY ya nunca tener más
Chega de cabelo cucu, cucuYa no más pelo cucu, cucu

Minha cabeça está doendoLa cabeza me está doliendo
Estranho está me machucandoExtraño, me está doliendo
Não puxe meu cabeloNo me jales el cabello
Cucu, Cucu, CucuCucu, cucu, cucu
Vamos, mulher!¡Vamos, mujer!
Cucu CucuCucu, cucu
Bata forte naquele tambor (Upaje!)Dale duro a ese tambor (¡Úpaje!)
O que se ouve em La GuajiraQue se oye en La Guajira
Eu tenho meu cabelo cucuTengo mi pelo cucu
Cucu CucuCucu, cucu
Cucu CucuCucu, cucu
Cucu CucuCucu, cucu