Fear Itself

O Medo em Si Mesmo

Fear Itself

Na loucura, e de volta fora de vistaInto the madness, and back out of sight
Como dez mil fortes, seguimos queimando pela noiteLike ten thousand strong, we burn on through the night
Uma visão sem fim, nos carrega pela vidaAn endless vision, carries us through life
O medo que derruba todo o restoThe fear that breaks down all the rest
Não se atreve a duvidar da nossa forçaDares not to doubt our might

Uma veia de violência, pulsa em nossas veiasA vein of violence, bleeds pulse into our veins
Sempre que a fumaça se dissipa,Always when the smoke is clear,
Nossa união ainda permaneceOur union still remains
Somos a oposição, opressores da normaWe're opposition, oppressors of the norm
O medo que parece florescerThe fear that seems to flourish
Sempre será ignoradoShall always be ignored

[Refrão:][Chorus:]
Medo, ele tenta nossas vidasFear, it tempts our lives
Não há nada a temerThere's nothing to fear
É só uma mentiraIt's just a lie
Medo, está dentro de vocêFear, it's in yourself
Não há nada a temerThere's nothing to fear
Além do medo em si mesmoBut fear itself

Ouça os perdedores, suas lágrimas não secamHear the losers, their tears won't dry
Os mendigos e os que escolhem, com medo de morrerThe beggars and choosers, afraid to die
Para durar nove vidas, mas enquanto estamos aquiTo last nine lives, but while we're here
Não corremos nem nos escondemosWe don't run or hide

[Repete refrão][Repeat chorus]

Nesta vida, chega um momentoIn this life, there comes a time
Quando o medo ao seu redor, te tira do seu caminhoWhen the fear around you, takes you off your stride
Com duas faces frias, de baixo e de cimaWith two cold faces of low and high
Siga-nos, vamos te ajudar a decidirFollow us, we'll help you decide
Você nunca saberá se nunca tentarYou'll never know if you never try

[Repete refrão][Repeat chorus]