Te veel, te vaak

Demais, com muita frequência

Te veel, te vaak

Tão vazio quanto a ruaEven leeg als de straat
É o corredor onde você estáIs de gang waar je staat
E seu rosto pálidoEn je bleke gezicht
Na luz amareladaIn het gelige licht
Está tão vazioIs al net zo leeg
E olhe mais uma vezEn kijk nog eens om
A mesa se curvaDe tafel trekt krom
Curva sob o pesoKrom onder het gewicht
Você ofega porque não consegue fechar sua malaJe hijgt want je krijgt je koffer niet dicht

refrão:refren':
Desapareça com o sol do norte agora que chega ao fimVerdwijn met de noorderzon nu een einde komt
Os anos de viver à toaaan de jaren van leef maar raak
Leve o que sobrou se ainda sobrar algoNeem wat er over is als er nog iets is
Porque pegamos demais, com muita frequênciaWant we namen te veel te vaak

Você fala rápido demaisJe praat iets te vlug
Às vezes sente faltaVerlang je soms terug
Do que já passouNaar wat is geweest
Parece uma grande festaHet lijkt een groot feest
Quando você esquece a maior parteAls je het meeste vergeet

refrãorefren'

refrãorefren'

Desapareça com o sol do norte agora que chega ao fimVerdwijn met de noorderzon nu een einde komt
Os anos de viver à toaaan de jaren van leef maar raak
Leve o passadoPak het verleden in
Mesmo que não faça sentidoOok al heeft het geen zin
Porque nos perdemos de nós mesmosWant we zijn onszelf kwijtgeraakt

refrãorefren'