Safe As Houses

Seguro Como Casas

Safe As Houses

Eu entrei nessa casa que eu planejei queimarI broke into this house which I planned on burning down
A Carol tá dentro e ninguém sabeCarol's inside and no one knows
E não é surpresa que eu fique preso aquiAnd no wonder I'm kept inside
Oh meu Deus, oh meu DeusOh my, oh my
Minhas ações parecem tão surreaisMy actions seem too surreal
Isso é difícil de esconder pra mimThis is hard for me to hide
Você disse que é forte o suficiente sem mimYou told my you're strong enough without me
É assim que eu provarei que você mentiuThis is how I prove you lied

Não, eu não consigo dizer se essa casa vai desabarNo I can't tell if this house is coming down
Não, eu não consigo dizer se essa casa vai se tornar minha sepulturaNo I can't tell If this house is going to turn into my grave
Não, eu não consigo dizer se essa casa vai desabarNo I can't tell if this house is coming down
E eu não consigo sairAnd I can't get out

Estou preso dentro dessa casa e não consigo me virarI'm trapped inside this house and I can't turn around
Nós dois estamos dentro e ninguém sabeWe're both inside and no one knows
O fogo traz liberdade, apagando-a da memóriaThe fire brings liberty erasing her from memory
E das mentiras egoístas sobre:And of selfish lies about :

Agora é tarde demais pra você dizerNow it's too late for you to say
Que está arrependida, eu sinto muito, porque agora é tarde demais pra desculpasThat you're sorry, I'm so sorry cause now it's too late for apology

Senso sufocante de vingançaSweltering sense of revenge
Meu nome tá marcado no seu diárioMy name is marked in your diary
Obsessão marca esse lugarObsession marks this place
Porque você tinha que me provar erradoBecause you had to prove me wrong
Agora vamos lembrar quandoNow lets remember when
Eu fiz de novo, parei antes das dez, raivaI did it again I stopped before ten, anger

A casa desabaThe house crashes down
Junto com sua elegância e realezaAlong with her elegance and royalty
Partindo meu coraçãoBreaking my heart