Comfort In Numbers

Conforto em Números

Comfort In Numbers

Na noite passada eu sonhei que você veio rastejandoLast night I dreamt you came crawling
Voltando pra minha vida enferrujadaBacking into my rusted life
Deslizando, tão traiçoeiroSlithering , so devious
Como a ilusão do orgulho de um homem pobreLike the illusion of a poor mans pride

Você está na minha cabeçaYou're in my head
Você está na minha menteYou're on my mind
Eu me viro e olho de novoI turn around and I look again
Você está se agarrando ao pescoço deleYou're clinging around his neck
Eu me viro e olho de novoI turn around and I look again

Eu vejo que você está bemI see your ok
Eu vejo que você está bem sem mimI see your ok without me
A noite passada parece certaLast night feels right

Me assombrando nos meus sonhosHaunting me in my dreams
Deve haver algo erradoThere must be something wrong

Deslizando, tão traiçoeiroSlithering , so devious
Como a ilusão do orgulho de um homem pobreLike the illusion of a poor mans pride
O que isso deve significar quando o tempo está acabando?What is it supposed to mean when times running out?
Você está se esgotando, fugindo de mimYou're running out, running away from me

Ok, tão doente que eu te salvoOk, so sick so I save you
Tão doente que eu fiquei louco sozinhoSo sick I went crazy by myself
Tão doente que eu fiquei louco: será que sou?So sick I went crazy : am I?

Tão triste saber que você ainda está viva.So sad to know you're still alive.